Электронный научный журнал
Современные проблемы науки и образования
ISSN 2070-7428
"Перечень" ВАК
ИФ РИНЦ = 0,931

СПЕЦИФИКА ПОНИМАНИЯ СЛОВА «РОДИНА» СТУДЕНТАМИ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА

Колесник М.А. 1
1 ФГАОУ ВПО «Сибирский федеральный университет»
В данной статье представлены результаты ассоциативного эксперимента, проведенного преподавателями и студентами кафедры культурологии СФУ в 2011 г. с целью выявления смыслов слова «Родина», сформированных у студенческой молодежи в современной культурной ситуации. Актуальность заявленного исследования обусловливается тем, что в современном мире активно протекают процессы миграции, в результате которых происходит культурный обмен, появляются изменения в формировании общероссийской и региональной идентичностей. Проведен анализ полученных в результате ассоциативного эксперимента групп слов-ассоциаций на слово-стимул «Родина». Сделаны выводы о том, какие смыслы, связанные с понятием «Родина», содержатся в сознании студентов, каковы их особенности в эмоциональном плане, каким образом они определяют самоидентификацию молодежи в качестве жителей России и Сибири.
этнос.
религии
региональная идентичность
русская идентичность
миграция
культурные исследования
идентичность
ассоциативный эксперимент
Ассоциации
1. Викторук Е.Н., Москвич Ю.Н. Ценности инновационной деятельности для студентов, экспертов и предпринимателей Красноярска: желаемый идеал, надежды и реальность // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - 2011. - Т.4. - № 11. - С. 1507-1525.
2. Замараева Ю.С. Историографический обзор подходов и концепций по проблеме миграции в зарубежных и российских исследованиях XX века // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - 2010. - Т.3. - № 3. - С. 437-444.
3. Замараева Ю.С. Отношение мигранта и принимающей среды как феномен современной культуры Красноярского края (результаты ассоциативного эксперимента по методике «Серийные тематические ассоциации» // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - Т.4. - № 6. - С. 805-815.
4. Кирко В.И., Копцева Н.П., Кеуш А.В. Эвенкийский муниципальный район Красноярского края - экспериментальная площадка по созданию бизнес-инкубатора // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - 2011. - Т.4. - № 8. - М., 1127-1131.
5. Копцева Н.П. Методологические возможности социальной (культурной) антропологии для современных культурных исследований // Философия и культура. - 2012. - № 10. - С. 9-18.
6. Копцева Н.П. Проблема методологии современных культурных исследований: возможности классической британской социальной антропологии // Гуманитарные и социальные науки. - 2012. - № 4. - С. 89-104.
7. Копцева Н.П. Проведение экспериментального прикладного культурного исследования межкультурной коммуникации: фокус-группы, личное интервью, анкетирование, получение экспертного мнения (на материале исследования Красноярского края) // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 3. - С. 410-410.
8. Копцева Н.П., Замараева Ю.С., Сертакова Е.А. Социокультурное исследование культурных потребностей жителей города Красноярска // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - 2011. - Т.4. - № 11. - С. 1577-1588.
9. Копцева Н.П., Пименова Н.Н., Резникова К.В. Сохранение и развитие коренных народов циркумполярных территорий: культурно-антропологический анализ // Журнал Сибирского федерального университета. Серия «Гуманитарные науки». - 2010. - Т.3. - № 5. - С. 649-666.
10. Минеев В.В. Единство теоретико-методологических и методико-практических аспектов преподавания философских дисциплин // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. - 2012. - № 5-1. - С. 123-127.
В современной России, которая исторически унаследовала многонациональное население, в научной среде обсуждаются вопросы и проблематика, связанные с вопросами миграции населения. Поскольку процесс миграции протекает активно как в России в целом, так и в отдельных ее регионах, возникает множество различных проблем, связанных с формированием общероссийской и региональной идентичностей, тем более что столкновение различных культур часто приводит к обострению конфликтов на межнациональной и межконфессиональной почве.

Исследования, посвященные вопросам миграции и идентичности, проводятся в Сибирском федеральном университете, опубликованы статьи, посвященные данной проблематике,  Копцевой Н.П., Семеновой А.А., Замараевой Ю.С., Лузана В.А. [1-8].

В частности, подробно о том, как с помощью метода ассоциативного эксперимента исследуется феномен миграции, изложено в статье Замараевой Ю.С. [9]. В данной статье обосновывается актуальность применения методики «Серии тематических ассоциаций» авторства А.И. Назарова и Р.В. Соколова в изучении феномена миграции, того, как изучаемый процесс влияет на культуру, на формирование идентичности.

То, каковы особенности общероссийской и о региональной идентичности, можно выявить через проведение ассоциативного эксперимента, для которого были выбраны следующие слова-стимулы: «Россия», «Родина», «Сибирь», «сибирский вкус», «сибирский запах». В данной статье представлено исследование, цель которого  - выявить то, как современная молодежь определяет слово «Родина», какие смыслы вкладываются в это понятие.

Пример

В сентябре 2011 г. преподавателями и студентами кафедры культурологии был проведен ассоциативный эксперимент, целью которого являлось выявление специфики общероссийской и сибирской идентичности. В эксперименте приняли участие студенты СФУ в количестве 200 человек, обучающиеся на гуманитарных и технических направлениях с 1 до 4 курсов обучения. В студенческой группе есть представители разных этносов и религий,  что особенно привлекло внимание: возможность понять, присутствует ли в повседневном молодежном сознании понимание смысла понятия «Родина» Какие актуальные смыслы содержатся в молодежном сознании в слове «Родина»?

 В процессе обработки полученных от респондентов ассоциаций на слово «Родина» было выявлено соотношение положительных и отрицательных оценок: всего  39 отрицательных оценок и 81 положительная оценка из 200 полученных ассоциаций.

Общее количество полученных ассоциаций к слову «Родина» - 1743 слова.

В результате обработки анкет на слово «Родина» определены наиболее часто встречающиеся  ассоциации: дом  - 91 (45,5 %), Россия  - 67 (33,5 %),  любовь  - 52 (26 %),

 мать - 51(25,5 %), патриотизм - 45 (22,5 %),  друзья  - 43 (21,5 %), рождение  - 37 (18,5 %), гордость  - 35 (17,5 %),  семья  - 34 (17 %), родители  - 33 (16,5 %), Сибирь  - 32 (16 %),  защита  - 31 (15,5 %), мама  - 31 (15,5 %), страна  - 29 (14,5 %),  земля  - 28 (14 %), тепло  - 27 (13,5 %), родные люди  - 23 (11,5 %),  детство  - 24 (12 %), природа  - 22 (11 %).

В целом соотношение положительных и отрицательных оценок в ассоциациях составляет 1:2: 39 отрицательно и 81 положительно окрашенных ассоциаций из всех полученных. Среди положительных присутствуют следующие характеристики: лучшее, героизм, защита, патриотизм, тепло, счастье, любовь, покой, благополучие, забота, комфорт, надежда, родное, оптимизм, справедливость, свобода, уют. Отрицательные характеристики: бедность, война, многострадальный народ,  неудачи, беззащитность, негатив, отсталость, неидеальная, гибель, безысходность. Положительные ассоциации, указывающие на эмоциональный настрой и чувства, более вариативны по сравнению с негативными. Самая распространенная ассоциация - «любовь» (62). На негативное восприятие указывают всего четыре ассоциации, частота повторения которых не велика. Также выделены слова-ассоциации, которые определяют Родину как сферу дружественную, приветливую. Преобладание положительных ассоциаций свидетельствует о позитивном восприятии Родины, которая характеризуется как дом, пространство комфортной и защищённой жизни.

Результатом обработки анкет явилось распределение слов в несколько ассоциативных групп, которые определяют особенности понимания студентами слова «Родина».

Самая большая группа слов среди ассоциаций на слово «Родина» соотносится с политической сферой.

Политическая сфера: Отчизна - 43 (1,94 %), гордость - 43  (1,94 %), война - 35 (1,58 %), патриотизм - 33 (1,49 %), защита - 32 (1,44 %), героизм - 28 (1,26 %), сила - 22 (0,99 %), история - 17 (0,76 %), долг - 15 (0,67 %), мощь - 12 (0,54 %), честь  - 11 (0,49 %), свобода - 9 (0,4 %), победа  - 9 (0,4 %), достоинство - 9 (0,4 %), уважение - 8 (0,36 %), отвага - 8 (0,36 %), солдат - 6 (0,27 %), ответственность - 6 (0,27 %), отсталость - 6 (0,27 %), власть - 6 (0,27 %), слава - 5 (0,22 %), почитание - 4 (0,18 %), президент - 4 (0,18 %), победа - 4 (0,18 %), бедность - 4 (0,18 %), защищённая дедами - 4 (0,18 %), преданность - 4 (0,18 %), правительство - 4 (0,18 %),  сражения  - 3 (0,13 %), коррупция  - 3 (0,13 %), принуждение - 3 (0,13 %), гражданство - 2 (0,09 %), паспорт - 2 (0,09 %), храбрость - 2 (0,09 %), уверенность  - 2 (0,09 %), стабильность - 2 (0,09 %), менталитет  - 2 (0,09 %), держава - 2 (0,09 %), миграция - 2 (0,09 %), смелость - 2 (0,09 %), справедливость - 2 (0,09 %), сплочённость - 2 (0,09 %), бюрократия - 2 (0,09 %), демократия - 2 (0,09 %). Итого: 416 (18,84 %).

В данной группе понимание смысла «Родины» предстает в историческом контексте, в связи с событиями военной истории, героическим прошлым страны, поскольку наиболее часто повторяются следующие слова: Отчизна (43), война (35), патриотизм (33), защита (32), героизм (28), история (17).

В этой группе выделяются слова, соотносимые с современной ситуацией:  уверенность (2), стабильность (2), справедливость (2), сплоченность (2); отсталость (6), бедность (4), коррупция (3), принуждение (3), бюрократия (2). Родина ассоциируется с определенными рамками, которые устанавливает государство: паспорт (2), держава (2), демократия (2), правительство (4), гражданство (2), президент (4), власть (6). Следовательно, для части участников эксперимента «Родина» - синоним «Государства», соотносится с определенным политическим и государственным строем. Выделяется группа слов, которая говорит о чувствах, которые можно испытывать по отношению к Родине, все они положительно оценены: преданность (4), достоинство (4/5), почитание (4), гордость (43),  патриотизм (33), ответственность (6), уважение (8). Такие понятия, как сила, героизм, мощь, честь, достоинство формируют особое представление о родине как об источнике гордости  и уважения. Понятие Отчизны (43) предстает как особая национальная ценность.

Символика: флаг - 11 (0,49 %), гимн  - 7 (0,31 %),  герб  - 4
(0,18 %), знамя  -  2 (0,09 %), серп - 0,04 %, молот - 0,04 %.
 В данной группе слов (ассоциаций) выделены ориентиры, которые важны в качестве знаков, символов Родины.

Природная сфера: земля - 34 (1,53 %), лес - 32 (1,44 %),  красивая  природа - 25 (1,13 %), поля - 22 (0,99 %), просторы - 18 (0,81 %),  реки - 12 (0,54 %), берёза - 12 (0,54 %), тайга - 9 (0,4 %), горы - 9 ( (0,4 %),  солнце  - 9 (0,4 %), небо  - 9 (0,4 %),  снег - 8 (0,36 %),  озёра  - 6 (0,27 %), трава - 5 (0,22 %),  медведь  -  5 (0,22 %),  Енисей - 4 (0,18 %), ручьи - 4 (0,18 %), птицы - 4 (0,18 %), северное сияние - 3 (0,13 %),  собака - 3 (0,13 %),  пшеница - 3 (0,13 %),  урожай - 3 (0,13 %),  ромашки - 3 (0,13 %), животные - 3 (0,13 %), радуга - 2 (0,09 %), листья - 2 (0,09 %),дерево - 2 (0,09 %), одуванчик - 2 (0,09 %),  Ангара - 2 (0,09 %),  кошки - 2 (0,09 %), лужи и грязь - 2 (0,09 %), пейзажи - 2 (0,09 %),  хвоя - 2 (0,09 %),  кусты голубики - 2 (0,09 %), мороз  - 2 (0,09 %),  вода - 2 (0,09 %), водопады - 2 (0,09 %),  дождь - 2 (0,09 %), ягоды  - 2 (0,09 %).  Итого: 275 (12, 45 %).

Чаще всего повторяются слова, связанные с универсальными характеристиками родной природы, которые могут фигурировать в представлениях любого жителя России: земля (34), лес (32),  красивая  природа (25),  поля (22),  просторы (18), реки (12). Большое разнообразие слов связано со спецификой родной природы, обозначающих привычные для респондентов явления, названия растений и животных, географические названия. Многие слова-ассоциации указывают именно на сибирскую природу: кусты голубики, мороз, ягоды, Ангара, Енисей, северное сияние, медведь, тайга, хвоя, снег.

Достаточно много ассоциаций встретилось в анкетах, определяющих Родину как территорию. Россия - 85 (3,84 %), Сибирь - 41 (1,85 %),страна - 34 (1,53 %), деревня  - 21 (0,95 %), город - 20 (0,9 %),  Красноярский край - 16 (0,72 %), Красноярск - 12 (0,54 %), село - 7 (0,31 %),территория - 7 (0,31 %), деревни - 6 (0,27 %), Москва - 5
(0,22 %), центр - 4 (0,18 %), Иркутская область - 3 (0,13 %), Саянск -
3 (0,13 %), Красноярск - 3 (0,13 %), Хакасия - 2 (0,09 %), посёлок -
2 (0,09 %), Ачинск - 2 (0,09 %), Братск - 2 (0,09 %).
Итого: 275 (12,45 %).    
         Наиболее часто встречающимися словами здесь являются те, которые  указывают на огромные территории: Россия (85), Сибирь (41), страна (29). «Родина» воспринимается прежде всего как огромная территория.

Социальные привязанности:  Дом - 102 (4,61 %), друзья - 44 (1,99 %), родные - 33 (1,49 %), народы - 33 (1,49 %), близкие - 19 (0,86 %), семейный очаг - 7 (0,31%), знакомые - 5 (0,22 %), привязанность - 3 (0,13 %), привычка - 2 (0,09 %). Итого: 248 (11,23 %).

Большинство респондентов ассоциирует слово «Родина» с домом. В данном контексте «Дом» понимается как сообщество людей, живущих вместе, Родина - общий для многих людей дом. Дом как большая семья. Дом как строение, определённая организация, структура. В этой же группе ассоциаций часто называемыми являются слова народы (33) и родные (33), а также друзья (44) как главные жители одного большого дома. «Родина» связана в сознании студентов больше со структурой, организацией, т. е. эмоциональная, душевная и духовная сферы оказываются на втором плане.

Также были выделены следующие эмоционально окрашенные слова-ассоциации: любовь - 62 (2,8 %), тепло - 23 (1,04 %),   счастье - 19 (0,86 %), радость - 16 (0,72 %), уют - 14 (0,63 %), забота - 13 (0,58 %), надежда - 8 (0,39 %), комфорт - 6 (0,27 %), уверенность - 6 (0,27%), тоска - 4 (0,18 %), слёзы - 4 (0,18 %), уважение - 4 (0,18 %), трепет - 4 (0,18 %), вера - 4 (0,18 %), верность - 3 (0,13 %),  благодарность - 3 (0,13 %), поддержка - 3 (0,13 %), помощь - 3
(0,13 %), холодно - 3 (0,13 %), преданность - 2 (0,09 %), добро - 2
(0,09 %), улыбка - 2 (0,09 %), эмоции - 2 (0,09 %), позитив - 2 (0,09 %),  красота - 2 (0,09 %) , тревога - 2 (0,09 %), определённость - 2 (0,09 %),  понимание - 2 (0,09 %),  забавно - 2 (0,09 %).
Итого: 230 (10,41%).

В данной группе ассоциаций большинство составляют те, что отражают положительный эмоциональный настрой. Самая распространенная ассоциация - любовь (62). Среди положительных ассоциаций данное слово было названо наибольшее количество раз. На негативное восприятие указывают всего четыре ассоциации, частота повторения которых не велика: тоска (4),   слезы (4), трепет (4),  холодно (3). Выделяются слова-ассоциации, которые определяют Родину как сферу дружественную, приветливую: поддержка (3), забота (13), преданность (2), добро (2), улыбка (2), помощь (3), понимание (2).

Ассоциации, указывающие на родственные связи: мать - 93 (4,21 %), родители - 28 (1,26 %), дети - 11 (0,49 %), бабушка - 8 (0,36 %), родственники - 8 (0,36 %), папа - 7 (0,31 %), предки - 5 (0,22 %), братья и  сёстры - 4 (0,18 %), дедушка - 2 (0,09 %), род - (0,04 %). Итого: 167 (7,56 %).

Характерно, что ассоциации со словом «мать» являются вторыми по частоте упоминания после слова «дом» в анкетах. Связь данного понятия с женским образом на сегодня по-прежнему актуальна, но в то же время говорит и о стереотипности образа Родины.

В анкетах встречается большое разнообразие ассоциаций, связанных со сферой искусства и культуры, хотя в общем количестве ассоциаций они составляют небольшую группу. Образ Родины поэтический, так как несколько раз в анкетах повторяются следующие слова: поэзия, поэт, песня.

Связь Родины и духовной сферы выявлена очень небольшой, по сравнению с  другими группами ассоциаций, в группе слов. Это может говорить о том, что духовность образа Родины практически исчезла, уступив место социальной доминанте.

В определении времени, с которым ассоциируется слово-стимул «Родина», характерно, что слово зима (8), указывает на сибирскую и российскую одновременно особенности восприятия времени, поскольку на большей части территории России зима длится более трёх месяцев в году.

Родину студенты ассоциируют также с некоторыми известными людьми, большинство из которых являлось или является правителями: главы государства, военачальники, политические деятели. Есть также имена знаменитых поэтов и художников: Лермонтов, Пушкин, Рубцов, Есенин. Фамилия Есенина встретилась наибольшее количество раз, и это может являться указанием на то, что образ Родины в его творчестве наиболее адекватно отвечает представлениям студентов о ней, возможно, наиболее тонко обозначает весь спектр чувств, эмоционального настроя и проблематики, возникающих в связи с этим словом.

Единственный цвет, который ассоциируется со словом «Родина», - красный. Скорее всего, данная ассоциация говорит о стереотипах, которые существуют в представлении студентов о том, что называется «Родина». С другой стороны, сохраняется традиция ассоциации родной страны именно  с красным цветом.

Выводы

В результате обработки данных ассоциативного эксперимента сформулированы следующие выводы:

1. На основании полученных результатов можно говорить о положительном образе Родины, который существует в сознании студентов, поскольку количество положительных ассоциаций превышает количество негативных примерно в два раза. На уровне чувств и эмоций практически отсутствуют ассоциации, которые можно интерпретировать как негативные. Все отрицательные характеристики относятся к сфере быта и к политической ситуации, о России как в прошлом, так и в настоящее время.

2. На формирование образа Родины во многом оказывают воздействие стереотипы, связанные с советским прошлым, на что указывают ассоциативные ряды, относящиеся к политической и социальной сферам. Ключевым аспектом понимания слова Родина является её восприятие в качестве государства как определённой формы организации общества со всеми необходимыми атрибутами, политическими и социальными институтами, собственной символикой.  В данном случае для большинства опрошенных при слове Родина возникают ассоциации, связанные именно с Российским государством, причём как с атрибутами современной Российской Федерации, так и с советской тематикой.

3. Понимание того, что такое «Родина», сильнее и ярче проявляется в историческом контексте, тогда как современность не даёт возможности зафиксировать определённое понимание смысла, содержащегося в понятии «Родина» у молодёжи.

4. «Родина» понимается в первую очередь как политическая организация, и только потом возникают ассоциации, соотносимые с душевной и духовной сферами, с внутренним миром человека, с культурой и искусством. Таким образом, можно зафиксировать наличие разрыва бытового и духовного аспектов понятия «Родина».

5. В понимание «Родины» вкладывается также патриотическое чувство. Такие понятия, как сила, героизм, мощь, честь, достоинство, формируют особое представление о Родине как об источнике гордости  и уважения. Понятия Отчизна, Отечество предстают как особая национальная ценность.

6. С понятием «Родина» как «Дома» связанны особые эмоционально окрашенные слова-ассоциации у большого количества опрошенных. Это положительные ассоциации, представляющие Родину как место дружественного проживания народов, отдельных людей, где нет места экстремизму, так как понятие «Родина» связано с такими понятиями, как «друзья», «родные», «семейный очаг». В целом это отражает толерантность студентов, которые понимают Родину как дом для разных народов, разных людей и по религиозным убеждениям.

По итогам ассоциативного эксперимента, можно говорить о том, что понятие «Родина» среди молодежи не включает в себя смыслов, связанных с этническим и религиозным экстремизмом.

Рецензенты:

Копцева Н.П., д.филос.н., профессор, зав. кафедрой культурологии Гуманитарного института Сибирского федерального университета, г. Красноярск.

Минеев В.В., д.филос.н., профессор кафедры философии и социологии Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева, г. Красноярск.

 

 


Библиографическая ссылка

Колесник М.А. СПЕЦИФИКА ПОНИМАНИЯ СЛОВА «РОДИНА» СТУДЕНТАМИ СИБИРСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – № 2.;
URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=12410 (дата обращения: 20.06.2021).

Предлагаем вашему вниманию журналы, издающиеся в издательстве «Академия Естествознания»
(Высокий импакт-фактор РИНЦ, тематика журналов охватывает все научные направления)

«Фундаментальные исследования» список ВАК ИФ РИНЦ = 1.074