<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-9866</article-id>
      <title-group>
        <article-title>АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ МЕТОДЫ НЕЙРОАКСИАЛЬНОГО КОМПОНЕНТА ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ ДЕСТРУКТИВНОГО ПАНКРЕАТИТА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Лонская</surname>
              <given-names>С.К.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Lonskaya</surname>
              <given-names>S.K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sergei-a-shwedow@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afffa4490e6"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Зайцев</surname>
              <given-names>А.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Zaytsev</surname>
              <given-names>A.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zavbsmp@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afffa4490e6"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Глинкина</surname>
              <given-names>И.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Glinkina</surname>
              <given-names>I.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ilgli@list.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afffa4490e6"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Карнов</surname>
              <given-names>Д.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Karnov</surname>
              <given-names>D.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dvkarnov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afffa4490e6"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Константинов</surname>
              <given-names>С.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Konstantinov</surname>
              <given-names>S.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>anaesth87@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="afffa4490e6"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Безруков</surname>
              <given-names>И.Е.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Bezrukov</surname>
              <given-names>I.E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>joyful0732008@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6e2beef9"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Тарасов</surname>
              <given-names>В.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Tarasov</surname>
              <given-names>V.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>medgeothe@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6e2beef9"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="afffa4490e6">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Ульяновский государственный университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Ulyanovsk State University</institution>
      </aff>
      <aff id="aff6e2beef9">
        <institution xml:lang="ru">ГУЗ «Ульяновский областной клинический центр специализированных видов медицинской помощи»</institution>
        <institution xml:lang="en">Public Health Agency Ulyanovsk Regional Clinical Center of specialized types of medical care</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-04-19">
        <day>19</day>
        <month>04</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>136</fpage>
      <lpage>136</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=9866</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Исследована возможность применения нейроаксиальных методов анестезии в комплексной терапии острого панкреатита у пациентов пожилого и старческого возраста. В основу исследования положен клинический анализ комплексной терапии и хирургического лечения 54 пациентов с различными формами острого панкреатита. Аналгетическая составляющая комплексной терапии острого панкреатита в исследуемой группе обеспечивалась длительной ретроплевральной блокадой и  длительной эпидуральной аналгезией ропивакаином, в группе сравнения – длительной эпидуральной аналгезией. Анализ клинической эффективности произведен с применением данных визуально-аналоговой шкалы (ВАШ) и динамики показателей эндотоксикоза. Проведенное исследование продемонстрировало, что ретроплевральная аналгезия наиболее эффективна при отёчной и неосложнённой формах острого панкреатита, а также при наличии противопоказаний к эпидуральной аналгезии. Постоянная инфузия местного анестетика в эпидуральное пространство является обязательной составляющей интенсивной терапии деструктивных форм острого панкреатита.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The possibility of use of neuraxial anesthesia techniques in the treatment of acute pancreatitis in patients with middle and old age. The research based on the analysis of the treatment of clinical and surgical treatment of 54 patients with various forms of acute pancreatitis. Analgesic component of the treatment of acute pancreatitis in the study group was provided retroplevral prolonged blockade and continuous epidural analgesia with ropivacaine in the comparison group - long-term epidural analgesia. Analysis of clinical efficacy data generated using a visual analog scale (VAS) and the dynamics of the endotoxemia. The study demonstrated that the most effective analgesia retroplevralnaya the edematous and uncomplicated forms of acute pancreatitis, and with contraindications to epidural analgesia. Continuous infusion of local anesthetic into the epidural space is a necessary component of intensive care destructive forms of acute pancreatitis.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>острый панкреатит</kwd>
        <kwd>пожилой и старческий возраст</kwd>
        <kwd>ретроплевральная аналгезия</kwd>
        <kwd>эпидуральная аналгезия</kwd>
        <kwd>визуально-аналоговая шкала.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>acute pancreatitis</kwd>
        <kwd>elderly age</kwd>
        <kwd>retroplevralnaya analgesia</kwd>
        <kwd>epidural analgesia</kwd>
        <kwd>visual analogue scale.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Гельфанд Б. Р., Филимонов М. И., Бурневич С. З., Орлов Б. Б. Деструктивный панкреатит. Доказательные методы диагностики и лечения // Методические рекомендации под редакцией академика РАН и РАМН В. С. Савельева. - М., 2008. - 12 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Гольтяпина О. Н., Гаевой О. Н., Евфорицкий С. Ю. Эпидуральная блокада в комплексной лечении больных с отечными и деструктивными формами острого панкреатита // Анестезиология и реаниматология - 2006. - № 4. - С. 24-26.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Любошевский П. А., Артамонова Н. И., Забусов А. В. Эпидуральная анестезия и стресс-ответ системы гемостаза при абдоминальных операциях высокой травматичности // Регионарная анестезия и лечение острой боли. - 2007. - Т. 1. - № 4. - С. 31-37.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Тимофеев В. В., Талан А. В., Саетгараев А. К. Боль: патофизиология и концепция комплексной аналгетической защиты // Казань, 2001.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Мумладзе А. В., Чудных С. М., Сельцовский А. П., Соловьев Н. А. Новые аспекты лечения острого панкреатита. - М., 2002. - 224 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Овечкин А. М. Хирургический стресс-ответ, его патофизиологическая значимость и способы модуляции // Регионарная анестезия и лечение острой боли. - 2008. - Т. 2. - № 2. - С. 12-15.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Шевченко В. П., Ярема Н. Г., Каадзе М. Н., Ткачев В. К. Панкреатоскопия - от диагностического исследования к видеолапароскопиическим вмешательствам // Эндоскопическая хирургия. - 1998. - № 1. - С. 60-61.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
