Журнал Современные проблемы науки и образования 2070-7428 Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания" ART-9707 МЕТОДИКА РАСЧЁТА ПРОСТРАНСТВЕННОГО ПОЛОЖЕНИЯ СТВОЛА СКВАЖИНЫ 5Г НА АНТАРКТИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ ВОСТОК Подоляк А.В. Podolyak A.V. podolyak.aleksey@gmail.com Национальный минерально-сырьевой университет "Горный" The Natioanal Mineral Pesources University (University of Mines) 23 04 2013 4 37 37 This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license. https://science-education.ru/ru/article/view?id=9707

Приводятся сведения об особенностях бурения скважины 5Г, пробуренной в ледниковом покрове на российской антарктической станции Восток. Описана конструкция скважины и представлены данные по результатам вскрытия озера Восток, а также результаты работ гляцио-бурового отряда на станции Восток в сезоне 58-й Российской Антарктической Экспедиции. Описываются причины аварий при бурении скважины 5Г и технология забуривания дополнительных стволов термобуровым и электромеханическим снарядами. Проведен расчет пространственного положения ствола 5Г-2 по методике замеров толщин серповидной части керна, образующейся при забуривании дополнительного ствола. Описан процесс расширения ствола 5Г-1 на глубинах 3176,3-3415,1 м после попадания в ствол скважины озёрной воды и забуривания ствола 5Г-3, приведён анализ полученных данных. Обсуждается опыт использования и эффективность применения снарядов на грузонесущем кабеле для направленного бурения в ледовых массивах.

I present information about the features of drilling borehole 5G, drilled in ice layer at the Russian Antarctic station Vostok. Borehole construction, the data of the penetration of Lake Vostok and the results of glaciological-drilling group at the Vostok station in the 58th season of the Russian Antarctic Expedition are presented. The crash reasons of the drilling borehole 5G and the technology of starting the branch holes are described via termodrill and electromechanical drill. The calculation of spatial position of hole 5G-2 is discussed by the method of measuring the thickness of the crescent-shaped core, formed during collaring additional barrel. The widening process of the hole is presented at the depth 3176.3-3415.1 m after penetration of the lake’s water into the hole. The analysis of the derived data is presented. The process of start the hole 5G-3 and an analysis of the data are obtained. I discuss the experience of the use and effectiveness of drill on the carrying cable for directional drilling in ice layers.

 Антарктида вскрытие глубокое бурение дополнительный ствол ледниковый покров ледяной керн подледниковое озеро Восток скважина. Antarctic unsealing deep drilling additional hole ice layer ice core subglacial lake Vostok borehole

1. Афанасьев и др. Справочник по бурению геологоразведочных скважин. – СПб. : ООО «Недра», 2000.

2.Васильев Н.И., Липенков В.Я., Дмитриев А.Н., Подоляк А.В., Зубков В.М. Результаты и особенности бурения скважины 5Г и первого вскрытия озера Восток // Лёд и снег. - 2012. - № 4. - С. 12–20.

3. Липенков В.Я., Полякова Е.В., Дюваль П., Преображенская А.В. Особенности строения антарктического ледникового покрова в районе станции Восток по результатам петроструктурных исследований ледяного керна // Проблемы Арктики и Антарктики. - 2007. - Вып. 76. - С. 68–77.

4. Морозов Ю.Т. Методика и техника направленного бурения скважин на твёрдые полезные ископаемые. - Л. : Недра, 1987.

5.Сулакшин С.С. Направленное бурение. - М. : Недра, 1987.