<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-9525</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА ПРИ ВЕДЕНИИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ – КАК АСПЕКТ ДЕЛОВОЙ КУЛЬТУРЫ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Никифоров</surname>
              <given-names>О.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Nikiforov</surname>
              <given-names>O.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nikifrv-oleg@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff381dc9dd"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff381dc9dd">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО  «Омский государственный университет путей сообщения» (ОмГУПС (ОмИИТ))</institution>
        <institution xml:lang="en">FGBOU VPO "Omsk State University of Means of Communication" (OMGUPS (ОмИИТ))</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-02">
        <day>02</day>
        <month>03</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>397</fpage>
      <lpage>397</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=9525</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Специфика национального характера субъектов предпринимательской деятельности – важнейший фактор формирования поведения бизнес-структур и их представителей. Владея данной информацией, можно более успешно выстраивать свои отношения с партнерами на внешнем рынке. На данный момент существует проблема с недостаточным порой  знанием отличительных особенностей  деловых отношений в странах-партнерах. Это объясняется расширением числа субъектов внешнеэкономических отношений, а также диверсификацией внешнеэкономической деятельности отдельных стран, в том числе и России. В данной статье  рассмотрены психологические особенности поведения в бизнесе представителей стран, с которыми российские предприниматели чаще всего ведут  переговоры: Китая, Германии и Франции. Имеет место описание основных черт поведения представителей бизнес-сообщества данных стран и особенностей переговорного процесса. Вместе с тем автор статьи постарался провести сравнительный анализ, описанных поведенческих характеристик и выработать ряд полезных, с его точки зрения, рекомендаций слушателям и заинтересованным лицам. Ознакомившись с национальными особенностями ведения переговоров с представителями зарубежных фирм, можно избежать оплошностей и провести переговоры на достойном уровне.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Specifics of national nature of subjects of business activity – the most important factor of formation of behavior of business structures and their representatives. Owning this information it is possible to build more successfully the relations with partners in a foreign market. At present there is a problem with knowledge of distinctive features of business relations insufficient sometimes in the partner countries. It is explained by expansion of number of subjects of the external economic relations, and also diversification of foreign economic activity of the certain countries, including Russia. In this article psychological features of behavior in business of representatives of the countries with whom the Russian businessmen most often carry on negotiations are considered: China, Germany and France. The description of the main lines of behavior of representatives of business community of these countries and features of negotiation process takes place. At the same time, the author of article tried to carry out the comparative analysis, the described behavioural characteristics and to develop the row, useful with its t points of sight of recommendations to listeners and interested persons. Having examined national features of negotiating with representatives of foreign firms, it is possible to avoid oversights and to hold negotiations at worthy level.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>традиция</kwd>
        <kwd>национальный характер</kwd>
        <kwd>фирма</kwd>
        <kwd>переговоры.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>tradition</kwd>
        <kwd>national character</kwd>
        <kwd>firm</kwd>
        <kwd>negotiations.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Емышева Е., Мосягина О. Особенности ведения переговоров с представителями разных стран [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.congresscenter.ru. (дата обращения: 03.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Ланцов С. Политическая конфликтология [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.moluch.ru. (дата обращения: 03.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Никифоров О.А. Влияние факторов российской самобытности на культуру предпринимательства // Омский научный вестник. - 2012. - № 5 (112). - С. 5-7.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Особенности китайского делового этикета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://delovoi-etiket.ru. (дата обращения: 03.06.2013).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Пиз А., Пиз Б. Язык телодвижения. Расширенная версия. - М. : Эксмо, 2010. - 464 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
