<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-9455</article-id>
      <title-group>
        <article-title>МЕТОД ЧРЕСКОСТНОГО ОСТЕОСИНТЕЗА&#13;
В СОЧЕТАНИИ С ИНТРАМЕДУЛЛЯРНОЙ НАВИГАЦИЕЙ&#13;
ПРИ ТРАВМАХ ДЛИННЫХ ТРУБЧАТЫХ КОСТЕЙ КОНЕЧНОСТЕЙ У СОБАК И КОШЕК</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Киселёв</surname>
              <given-names>И.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kiselev</surname>
              <given-names>I.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>info@vosys-optima.com.ua</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff99fa140e"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff99fa140e">
        <institution xml:lang="ru">Ветеринарный комплекс «БИОН»</institution>
        <institution xml:lang="en">Veterinary complex "BION"</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-25">
        <day>25</day>
        <month>03</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>456</fpage>
      <lpage>456</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=9455</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Излагается разработанный автором метод внешнего остеосинтеза с использованием различных наружных конструкций и тупоконечного интрамедуллярного навигатора при переломах длинных трубчатых костей у собак и кошек, что позволяет получить более точное сопоставление отломков и их лучшую консолидацию в более ранние сроки. Это метод остеосинтеза, применяемый при различных типах переломов периферического скелета у собак и кошек с использованием универсально¬го моноблока в различных аппаратных конструкциях «VOSYS – OPTIM». Консолидация переломов насту-пает гораздо раньше благодаря малоинвазивности и позволяет избежать послеоперационных ос-ложнений, связанных с хирургической инфекцией. Аппараты не создают дискомфорта, животные с ними легко перемещаются. Однако в ряде случаев с целью репозиции отломков требуется использование навигаторов - средств или устройств для определения локализации и направления движения применяемых репонирующих комплексов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The method of external a bone is a synthesis worked out by an author is expounded with the use of different outward constructions and blunt-pointed, intramedullary navigator at the breaks of long tubular bones for dogs and lady-cats, that allows to get more exact comparison of fragments and their best consolidation in more early terms. This fixation method used for various types of peripheral skeletal fractures in dogs and cats using the generic monoblock in various hardware constructions «VOSYS - OPTIMA». The consolidation of fractures occur much earlier due Minimally invasive and avoids postoperative complications related to surgical infection. The devices do not create discomfort to the animals they are easy to move. However, in some cases, in order to reposition the fragments requires the use of navigators - the means or device to determine the location and direction of the applied repositioned in the complexes.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>интрамедуллярная навигация.</kwd>
        <kwd>компрессионно-дистракционный остеосинтез</kwd>
        <kwd>чрескостный  остеосинтез</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>intramedullary navigation.</kwd>
        <kwd>compression and disstretch</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Киселёв И.Г. Спосіб стабілізації кісткових відламків у собак з використанням накісткових пластин : патент на корисну модель № 70025. Зареєстровано в Державному реєстрі патентів України на корисні моделі 25.12.2012.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Киселёв И.Г. Лечение переломов костей периферического скелета у собак и кошек наружными фиксационными апаратами «ОПТИМА» с использованием універсального крепёжного моноблока // Наукові праці ПФ НУБіП України «КАТУ». Серія «Ветеринарні науки». Випуск 142. - 2012. - С. 65-69.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Руководство по внутреннему остеосинтезу / Мюллер М.Е., Альговер М., Шнейдер Р., Виллингер Х. - М. : Ad Marginem, 1996. - 750 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Соломин Л.Н. Основы чрескостного остеосинтеза аппаратом Г.А. Илизарова. – СПб. : ООО «МОРСАР АВ», 2005. – 544 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Соломин Л.Н. Управляемый комбинированный остеосинтез длинных костей: разработка, обоснование, клиническое использование : дис. … д-ра мед. наук. - Иркутск, 1996. - 348 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
