<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-9099</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ПОДГОТОВКА ПЕДАГОГИЧЕСКИХ КАДРОВ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ РОБОТОТЕХНИКИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ечмаева</surname>
              <given-names>Г.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Echmaeva</surname>
              <given-names>G.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>echmaeva@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2f9ae153"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff2f9ae153">
        <institution xml:lang="ru">Тобольская государственная социально-педагогическая академия им. Д.И. Менделеева</institution>
        <institution xml:lang="en">Tobolsk Social-Pedagogical Academy named D.I. Mendeleev</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-07">
        <day>07</day>
        <month>02</month>
        <year>2013</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>323</fpage>
      <lpage>323</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=9099</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Современный мир стоит на пороге новой технологической революции, основанной на достижениях в области кибернетики. Искусственные помощники все активнее входят в нашу не только производственную, но и повседневную жизнь. Во всем мире наблюдается значительное повышение  внимания к робототехнике, в том числе и к ее образовательному и развивающему потенциалу.  На современном этапе модернизации Российского образования именно включение базовых знаний из области робототехники в основное и дополнительное образование школьников позволяют образовательным учреждениям в полной мере реализовать требования федеральных государственных образовательных стандартов нового поколения. Вместе с тем внедрение образовательной робототехники в учебный процесс требует соответствующей подготовки педагогических кадров, обладающих системными знаниями в данной области, готовыми к инновационной и исследовательской деятельности со школьниками. Выявленное противоречие обусловило актуальность разработки для студентов педагогических вузов курса «Теория и методика обучения основам робототехники». Результаты апробации данного курса позволяют констатировать факт, что выпускники педагогического вуза, прошедшие данную подготовку,  остро востребованы на рынке труда.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The modern world is on the thresholdof a new technologic revolution, based on the achievements in the field of cybernetics.  Robotic assistants are increasingly come into our production, but also to everyday life. Worldwide there has been growing emphasis on the robotics, including the educational and developmental potential. At the present stage of modernization of Russian education system is the inclusion of basic knowledge from the field of robotics in primary and secondary school education allow educational institutions to fully implement the requirements of federal and state educational standards of the new generation.  However, implementation  of educational robotics in the educational process require appropriate training of teaching staff with  specialized training  in the field, prepared for innovation and research with students. The contradiction has caused by the actuality of developing the course «Theory and teaching methods the fundamentals of robotics» to the students of pedagogical institutes. The results of approbation of  the course allows to state the fact that, graduates from pedagogical universities are trained for the course are in great demand in the labor market.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>образовательная робототехника</kwd>
        <kwd>подготовка педагогических кадров</kwd>
        <kwd>теория и методика обучения робототехнике</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>educational robotics</kwd>
        <kwd>teacher training</kwd>
        <kwd>theory and teaching methods of computer science</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года [Электронный ресурс] // Компьютерная справочно-правовая система по законодательству РФ «КонсультантПлюс». - URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?%20req=doc;base=LAW;n=90601 (дата обращения 30.03.13).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Копосов Д. Г. Робототехника и микроэлектроника в школе: вопросы подготовки учителей информатики // Всероссийская научно-практическая конференция «Информационные и коммуникационные технологии в науке и образовании» (6-7 апреля 2012 г.): сборник трудов. - М.; Чебоксары: Чуваш.гос. пед. ун-т, 2012. - С.46-48.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Робототехника: инженерно-технические кадры инновационной России [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.russianrobotics.ru/ (дата обращения: 17.02.13).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Халамов В. Н. Образовательная робототехника на уроках информатики и физики в средней школе: учебно-метод. пособие / Под ред. В. Н. Халамова. - Челябинск: Взгляд, 2011. - 160 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Sergeyev A., Alaraje N. Promoting Robotics Education: Curriculum and State-of-the-Art Robotics Laboratory Development // The Technology Interface Journal. - № N3. - 2010.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
