На основании того, что v- протезирование как системное явление, присутствующее во всех диалектах и говорах, свойственно из тюркских языков только чувашскому – в других тюркских языках ему cоответствует нуль-звука, увулярное ɣ, а в татарских и башкирских словах, заимствованных из булгаро-чувашского – w- и b- сделан вывод, что немногочисленные собственно тюркские слова с анлаутным v- в огузских и уйгуро-карлукских языках, имеющие все к тому же чувашские параллели, заимствованы из булгарского в древний и прабулгарский периоды. То же относится и к кыпчакским словам на w-, b- и к общетюркским словам на b-, происходящими из пратюркского ō через прабулгарский v-. Показан булгарский характер гагаузской дифтонгизации на примере гагаузских слов, имеющих параллели только в чувашском, таких как гагаузские vo sala ‘это, оказывается’ ~ чувашское vo śapla (<٭śavla) ‘вон как’|| voś(ă) apla (<٭avla) ‘вот как, оказывается’, вместо ожидаемого общеогузского bu šöjle ~ кыпчакское bu šоlaj.
On the basis of the fact that v- prosthesis as a regular phenomena, present in all dialects and locals, is proper among Turkic languages only to Chuvash – in other Turkic languages to it correspond the null-sound, the uvular ɣ, and in Tatar and Bashkir words, borrowed from Bulgar-Chuvash the w- and b- is made the conclusion, that not numerous proper Turkic words with initial v- in Oguz and Uygur-Karluk languages, all having Chuvash parallels, were borrowed from Bulgar language during the ancient and pra-Bulgar periods. The same relates to Kypchak words beginning with w-, b- and to common Turkic words with b-, coming from pra-Turkic words with ō through pra-Bulgar v-. Was shown the Bulgar nature of Gagauz diphthongization on the example of Gagauz words, having parallels only in Chuvash, such as Gagauz vosa la ‘it turns out’ ~ Chuvash vo śapla (<٭śavla) ‘it is like this’|| voś(ă) apla (<٭avla) ‘it´s like this’, ‘it turns out to be like this’, instead of expected common Oguz bu šöjle ~ Кypchak bu šolaj.
1. Ашмарин Н. И. Словарь чувашского языка: в 17 т. / Н. И. Ашмарин. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1929. Т. IV. - 352 с.
2. Ашмарин Н. И. Словарь чувашского языка: в 17 т. / Н. И. Ашмарин. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1930. Т. V. - 420 с.
3. Ашмарин Н. И. Словарь чувашского языка: в 17 т. / Н. И. Ашмарин. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во. Т. III. 1929. - 364 с.
4. Ашмарин Н. И. Словарь чувашского языка: в 17 т. / Н. И. Ашмарин. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во. Т. XII. 1937. - 320 с.
5. Абдуллаев Ф. А. Хоразм шеваларининг таснифи масаласи / Ф. А. Абдуллаев. - Ташкент: «Фан», 1960. - 70 с.
6. Байчоров С. Я. Древнетюркские рунические памятники Европы: отношение северокавказского ареала древнетюркской рунической письменности к волго-донскому и дунайскому ареалам / С. Я. Байчоров. - Ставрополь: Ставропольское кн. изд-во, 1989. - 294 с.
7. Баскаков Н. А. Части речи и словообразование. Ч. 1. Каракалпакский язык. Фонетика и морфология / Н. А. Баскаков. - М.: Библиография, 1952. - 544 с.
8. Ганиев Ф. А. Современный татарский литературный язык: суффиксальное и фонетическое словообразование. - Казань: «Дом печати», 2005. - 360 с.
9. Джунусбеков А. К. Акустико-артикуляторные характеристики гласных казахского языка / А. Джунусбеков // Фонетика казахского языка. - Алма-Ата, 1969. - С. 70-71.
10. Керимов И. А. Очерки кумыкской диалектологии / И. А. Керимов. - Махачкала, 1967. - 153 с.
11. Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии / С. Е. Малов. - М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959. - 112 с.
12. Малов С. Е. Енисейская письменность тюрков / С. Е. Малов. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. - 116 с.
13. Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий / В. В. Радлов. - СПб., 1893-1911. - Т. I-IV.
14. Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общие и межтюркские основы на букву «Б» / Э. В. Севортян / отв. ред. Н. З. Гаджиева. - М.: «Наука», 1978. - 349 с.
15. Татарско-русский словарь. - М.: «Наука», 1966.
16. Тенишев Э. Р. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Фонетика / Э. Р. Тенишев и др. / отв. ред. Э. Р. Тенишев. - М.: «Наука», 1984. - 484 с.
17. Тенишев Э. Р. Саларские тексты / Э. Р. Тенишев. - М.: «Наука», 1960. - 141 с.
18. Федотов М. Р. Чувашский язык в семье алтайских языков / М. Р. Федотов. - Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1980. Т. 1. - 172 с.
19. Вrockelmann C. Osttürkische Grammatik der islamischen Litteratursprachen Mittelasiens / C. Brockelmann. Leiden, 1954. - 384 р.
20. Kowalski T. Les Turcs et la langue turque de la Bulgarie du Nord-Est / T. Kowalski// Memoires de la commission orientaliste. Krakow: Polska akad. umjelnosci. - 1933. - № 16. - 38 с.
21. Zaiączkowski A. Chapitres choisis du Vocabulaire arabe-kiptchak «ad-Durrat al-mudīa fi-l-luġat at-turkīya» / A. Zaiączkowski // Rocznik Orientalistyсzny. - 1965. Т. XXIX. - С. 39-38.