Усиление личностного начала в современном языке СМИ находит свое отражение в процессах словотворчества. В современном французском языке образуется все больше глаголов на базе фамилий известных политических деятелей. На примере глагола sarkozyser продемонстрирована полисемантичность подобных образований, поскольку они могут подчеркивать любой аспект, связанный с деятельность политика. Показано, что подобные образования имеют негативную коннотацию. Раскрытие значения данных глаголов находится в зависимости от контекста и экстралингвистического наполнения лексемы. В нашем случае, за глаголом стоят определенные социокультурные явления во французском обществе, и, в первую очередь, это недовольство политикой главы государства, которая, по мнению многих французов, ведет к расколу во французском обществе и ограничению свободы слова. Вызывают недовольство попытки манипулирования сознанием граждан со стороны пропрезидентских СМИ.

The strengthening of personal beginning in mass media language reflects in way of word-formation. In modern French, we see more and more verbs having as formation base the last names of famous politicians. By the example of verb sarkozyser the polysemy of such formation is shown. They can emphasize any aspect connected with the politician’s activity. These verbs have negative connotation. The disclosing of their sense depends on context and extralinguistic meaning of word. In our case, behind the verb specific social and cultural phenomena in French society are standing, in the first place, this is the discontent of politics of head of state which, in opinion of many French, leads to split in French society and limitation of freedom of speech. The attempts of manipulation of consciousness of citizenry from the direction of pro-presidential mass media are dissatisfied.