<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-7768</article-id>
      <title-group>
        <article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОТИВОВИРУСНОГО ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТОВ С ЦИРРОЗОМ ПЕЧЕНИ ВИРУСНОЙ ЭТИОЛОГИИ (HCV-ИНФЕКЦИЯ)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Криворучко</surname>
              <given-names>И.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Krivoruchko</surname>
              <given-names>I.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>inf-vgma@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4be8f5d5"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Целиковский</surname>
              <given-names>А.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Tselikovskiy</surname>
              <given-names>A.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>alts2005@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4be8f5d5"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Филь</surname>
              <given-names>Г.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Fil</surname>
              <given-names>G.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>inf-vgma@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4be8f5d5"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Притулина</surname>
              <given-names>Ю.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pritulina</surname>
              <given-names>Yu.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>inf-vgma@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4be8f5d5"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Пегусов</surname>
              <given-names>С.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pegusov</surname>
              <given-names>S.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>inf-vgma@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4be8f5d5"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff4be8f5d5">
        <institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Воронежская государственная медицинская академия им. Н.Н.Бурденко Минздравсоцразвития России»</institution>
        <institution xml:lang="en">Voronezh State Medical Academy n.a. N.N.Burdenko</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-06-16">
        <day>16</day>
        <month>06</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>234</fpage>
      <lpage>234</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=7768</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье приводится анализ результатов комбинированной противовирусной терапии (пег-интерферон альфа-2a (или альфа-2b) + рибавирин) у 93 больных компенсированным циррозом печени (ЦП), вызванным хронической HCV-инфекцией. Длительность комбинированной противовирусной терапии (КПВТ) составляла 24 или 48 недель в зависимости от генотипа HCV. КПВТ была прекращена из-за неэффективности и/или развития серьезных осложнений почти у 20% больных с циррозом печени. Хотя общая эффективность КПВТ была ниже цифр, регистрирующихся обычно при хроническом вирусном гепатите С (ХВГС) без наличия цирроза печени, в целом процент устойчивого вирусологического ответа (УВО) при ЦП был достаточно высок и составил 46,2%. При этом эффективность КПВТ была выше в группе больных циррозом печени, вызванном 3а генотипом HCV, по сравнению с 1b генотипом HCV. УВО был отмечен в этой группе у 52,3% больных по сравнению с 40,8% больных, инфицированных 1b генотипом. Рецидивы при 3а генотипе HCV встречались, напротив, несколько реже (31,8% против 36,7%). Несмотря на меньшую эффективность и больший процент осложнений, следует признать КПВТ у больных с компенсированным циррозом печени HCV-этиологии целесообразной.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The authors analyzed the results of combined antiviral therapy (AVT) by peg-interferon alfa-2a (or alfa-2b) plus ribavirin in 93 patients with compensated hepatitis C-virus associated liver cirrhosis. The duration of AVT was 24 or 48 weeks depending on HCV genotype. AVT was discontinued in almost 20% of patients because of it ineffectiveness and/or serious complications. Although the effectiveness of AVT in cirrhotic patients in general is lower than that in chronic hepatitis C patients without signs of liver cirrhosis, the total percent of sustained virologic response (SVR) in cirrhotic patients was relatively high (46,2%). The effectiveness of AVT was higher in HCV genotype 3a patients with liver cirrhosis than in patients with 1b genotype. In 3a group SVR was registered at 52,3% of patients while in 1b genotype patients it was registered only at 40,8%. On the contrary relapses in HCV genotype 3a patients were reported less often than in patients with 1b genotype (31,8% vs. 36,7%). It can be concluded that in spite of less effectiveness and higher incidence of complications in patients with compensated hepatitis C-virus associated liver cirrhosis AVT should be recommended for this group of patients.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>хронический вирусный гепатит С</kwd>
        <kwd>цирроз печени</kwd>
        <kwd>противовирусная терапия</kwd>
        <kwd>пег-интерферон</kwd>
        <kwd>рибавирин.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>chronic hepatitis C</kwd>
        <kwd>liver cirrhosis</kwd>
        <kwd>antiviral treatment</kwd>
        <kwd>peg-interferon</kwd>
        <kwd>ribavirin.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Бессонова Е.Н. Возможности противовирусной терапии у больных циррозом печени в исходе HCV-инфекции // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2011. – № 4. – С. 43-51.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Бруно С. Эффективность и безопасность пэгинтерферона &amp;#945;-2а и рибавирина у больных выраженным фиброзом и циррозом, вызванными вирусом гепатита С // Клиническая гепатология. – 2010. – № 2. – С. 17-25.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Современные схемы лечения больных хроническим гепатитом С / В.Т. Ивашкин [и др.]. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. – 2012. – № 1. – С. 36-44.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Целиковский А.В. Снижает ли стеатоз печени эффективность комбинированной противовирусной терапии хронического гепатита С? / А.В. Целиковский, Г.А. Усков // Материалы XVII Российского конгресса «Гепатология сегодня», 19-21 марта 2012. – М. – С. 26.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей: практическое руководство / пер. с англ. – М. : Гэотар Медицина, 2002. – С. 864.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Bruno S. Sustained virological response to interferon-alpha is associated with improved outcome in HCV-related cirrhosis: a retrospective study 3 / S. Bruno, T. Stroffolini, M. Colombo //  J Hepatol. – 2007. – № 45. – Р.  579-587.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Heathcote E. Peginterferon alfa-2a in patients with chronic hepatitis C and cirrhosis // N Engl J Med. – 2000. – № 343. – Р. 1673-1680.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Perz J. The contributions of hepatitis B virus and hepatitis C virus infections to cirrhosis and primary liver cancer worldwide // J Hepatol. – 2006. – № 45. – Р.  529-538.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. Salomon J. Empirically calibrated model of hepatitis C virus infection in the United States. Am // J Epidemiol. – 2002. – № 156. – Р. 761-773.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10. Shepard C. Global epidemiology of hepatitis C virus infection / C. Shepard, L. Finelli, M. Alter // Lancet Infect Dis. – 2005. – № 5. – Р. 558-567.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
