Проведено исследование отражения пространства как основной составляющей пространственно-временного континуума в грамматике русского и английского языков. В статье рассматриваются концепты «время» и «пространство», а также их связь, как основного свойства пространственно-временного континуума. Эта связь находит свое выражение в моделях времени: линейной и цикличной. Разделение времени на прошлое, настоящее и будущее, которое лежит в основе грамматической категории времени, базируется на линейной модели времени. В предложении пространство выражается, в первую очередь, через пространственные предлоги, которые входят в основу концепта «пространственная ориентация». Пространственные предлоги совмещают временное значение, в чем также проявляется пространственно-временной континуум. Также пространство выражается через лексическое значение глагола в сочетании с предлогом, а также аффиксальным способом – в русском языке.

The research of reflection of space as a fundamental part of space-time continuum in Russian and English grammar is analysed in this work. In the article there are concepts “time” and “space” are considerate. Their relationship as a fundamental quality of space-time continuum is found out in time models such as line and cycle. The division of time into 3 categories of past, present and future, which are the main part of grammatical category of time, is based on the line model of time. In the sentence space is expressed by the prepositions of place. They also have the time meaning. Also the space is expressed through the lexical meaning of the verbs in their combination with prepositions of place and by affixes in Russian language.