<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-7114</article-id>
      <title-group>
        <article-title>БИЗНЕС-МОДЕЛИ ОБЛАЧНЫХ СЕРВИСОВ, ВХОДЯЩИХ В СОСТАВ ОБЛАЧНОГО РЕСУРСА «БИЗНЕС-ВЛАСТЬ-ОБРАЗОВАНИЕ»</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Язовцев</surname>
              <given-names>И.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Yazovtsev</surname>
              <given-names>I.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gc986@list.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff9746d3ff"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff9746d3ff">
        <institution xml:lang="ru">Уральский государственный экономический университет</institution>
        <institution xml:lang="en">The Ural State University of Economics</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-05-05">
        <day>05</day>
        <month>05</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>248</fpage>
      <lpage>248</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=7114</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Для решения проблемы привлечения бизнес-структур и представителей государственного сектора в выс-шие учебные заведения с целью организации более эффективного учебного процесса предлагается автома-тизировать  процессы коммуникации между работодателями и вузами с помощью «облачного» ресурса, состоящего  из ряда облачных сервисов, который позволит создать условия для организации совместного образовательного процесса с целью подготовки выпускников, обладающих востребованными компетен-циями, которые диктует работодатель. Рассмотрены процессы совместного создания учебных планов и временного трудоустройства студентов. Предложены бизнес-модели указанных бизнес-процессов. Автома-тизация данных процессов поможет привлечь к управлению и организации образовательного процесса значительное число представителей учебных заведений, бизнес-структур, а также представителей государ-ственного сектора, ответственных за развитие информационных технологий в образовательной среде.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>For the solution of the problem of attraction of business structures and representatives of the public sector in high-highest educational institutions with the purpose of organization of more effective educational process it is proposed auto-тизировать communication processes between employers and higher education institutions with the help of «the cloud» resource, consisting of a variety of cloud services, which will allow to create conditions for organization of joint educational process in order to produce graduates who possess the requested компетен-tions, which dictates the employer. The processes of joint development of curricula and the temporary employment of students. Proposed business model of these business processes. Auto-democratization of these processes will help to attract to the management and organization of the educational process a significant number of representatives of educational institutions, business-structures, and also representatives of the state sector, responsible for the development of information technologies in the educational environment.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>облачный сервис</kwd>
        <kwd>учебный план</kwd>
        <kwd>подготовка специалистов</kwd>
        <kwd>трудоустройство</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>education</kwd>
        <kwd>cloud services</kwd>
        <kwd>curriculum</kwd>
        <kwd>training</kwd>
        <kwd>employment</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Гороховатский  А.   Облачные технологии в образовании: Материалы международной конференции «Проблемы и перспективы развития IT-индустрии», Украина, 2011.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Ив П.  Построение бизнес-моделей. Настольная книга стратега и новатора. - М.: Альпина Паблишер, 2011.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Молодежь в приоритете // Интернет портал «Работа в Екатеринбурге» URL: eburg.job.ru/seeker/career/article/?ca=40362&amp;cacid=3 (дата обращения: 5.06.20012).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Облачные вычисления // Свободная общедоступная мультиязычная универсальная интернет-энциклопедия URL: ru.wikipedia.org/wiki/Облачные_вычисления (дата обращения: 1.05.20012).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Электронное образование в облаке Интернет портал // «Бизнес образование» URL: bizeducation.ru/2011/05/30/jelektronnoe_obrazovanie_v_oblake.html (дата обращения: 9.06.20012).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
