В статье рассматриваются проблемы формирования национально-культурного стереотипа современного британца. Воссоздание образа человека в современной британской лингвокультуре проводится на основе понятия «права человека». Данная социальная составляющая образа человека выявляется на базе текстов, отобранных из британских качественных газет (2012), и характеризует современное индивидуализированное общество и место человека в нем. Количество упоминаний «прав человека» в средствах массовой информации позволяет судить о значимости этого понятия для современного британского общества. Если традиционно общество предписывало человеку определенную идентичность, то в современном постоянно изменяющемся мире человеку сложно определить свой социальный статус. Проведенный анализ языковой картины мира дает возможность определить место понятия «права человека» в структуре образа современного британца и установить соответствие наиболее значимых прав человека доминантным английским ценностям, приверженность современного британского общества англо-саксонским культурным традициям.

The article deals with the formation of the cultural stereotype of the modern British. In the British linguoculture the image of a modern man is reconstructed on the basis of human rights. As a constituent of the image of a man, human rights characterize a modern individualized society, reflected in the British «quality» newspaper articles (2012). The significance of human rights for the modern British society is verified by frequency of their occurrence in mass media. Traditionally a man had a clear understanding of his identity, but modern society involves him into constantly changing social relations and bewilders about his social status in this world. The analysis of the linguistic world view evinces how the image of the British can be effectively structurized through a notion of human rights. It reveals the adherence of the modern British society to Anglo-Saxon traditions and its striving for the preservation of national values in modern world.