<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-6871</article-id>
      <title-group>
        <article-title>РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ УСТАНОВЛЕНИЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ СВЯЗЕЙ В ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Киселев</surname>
              <given-names>Б.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kiselev</surname>
              <given-names>B.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bkiselev@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Сергиевский</surname>
              <given-names>В.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Sergievskiy</surname>
              <given-names>V.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vserg@mail333.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Вербин</surname>
              <given-names>И.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Verbin</surname>
              <given-names>I.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>iverbin@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Буров</surname>
              <given-names>Ю.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Burov</surname>
              <given-names>Yu.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>burov.y.a@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Якутенко</surname>
              <given-names>В.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Yakutenko</surname>
              <given-names>V.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mail.sl@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Юрьев</surname>
              <given-names>М.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Yurev</surname>
              <given-names>M.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yuriev.m@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Козлов</surname>
              <given-names>Д.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kozlov</surname>
              <given-names>D.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dakozlov1@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Наговицына</surname>
              <given-names>О.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Nagovitsyna</surname>
              <given-names>O.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dakozlov1@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4d5b9c3d"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff4d5b9c3d">
        <institution xml:lang="ru">ООО «База знаний – XXI век», Москва</institution>
        <institution xml:lang="en">Knowledge base of the 21st century LLC</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-05-13">
        <day>13</day>
        <month>05</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>158</fpage>
      <lpage>158</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=6871</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>С  использованием специально разработанного программного инструментария изучены требования к результатам освоения информатики, математики, физики, химии, биологии, экологии, математики и информатики (интегрированный курс), представленных в проекте Федерального стандарта общего образования (ФГОС). Инструментарий ориентирован на проведение объективных исследований с целью оптимизации согласованности содержания различных школьных дисциплин. Объектом исследований является база знаний, описывающая в форме онтологии систему понятий и терминов школьного курса, а также связывающих их отношений. Исходными данными для наполнения базы знаний являются документы, регламентирующие содержание образовании (ФГОС, программы курсов, учебные пособия и т.д.). С точки зрения пользователя база знаний является междисциплинарной энциклопедией. На конкретном примере показана методика построения концептуальной модели содержания базы знаний, формирования ее наполнения, а также взаимодействия пользователя с междисциплинарной энциклопедией.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>With use of specially developed software tools requirements to results of studying of informatics, mathematics, physics, chemistry, biology, ecology, mathematics and informatics (the integrated course), presented in the project of the Federal standard of the general education (FGOS) are investigated. The tools are focused on carrying out objective researches for the purpose of optimization of coherence of the content of various school disciplines. Object of researches is the knowledge base describing in the form of ontology system of concepts and terms of a school course, and also the relations connecting them. Basic data for filling of the knowledge base are the documents regulating the contents education (FGOS, programs of courses, manuals etc.) . From the point of view of the user the knowledge base is the interdisciplinary encyclopedia. On a concrete example the technique of creation of conceptual model of the contents of the knowledge base, formation of its filling, and also interaction of the user with the interdisciplinary encyclopedia is shown.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>общее образование</kwd>
        <kwd>естественнонаучные дисциплины</kwd>
        <kwd>междисциплинарные связи</kwd>
        <kwd>программное обеспечение</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>general education</kwd>
        <kwd>natural-science disciplines</kwd>
        <kwd>interdisciplinary relations</kwd>
        <kwd>software</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Гаврилова Т.А.; Хорошевский В.Ф. Базы знаний интеллектуальных систем. - СПб. : Питер, 2001.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Добров Б.В. [и др.] Онтологии и тезаурусы: модели, инструменты, приложения. - М. : Интернет-Университет Информационных Технологий ; БИНОМ. Лаборатория знаний, 2011.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Киселёв Б.Г., Николаев Д.М., Вербин И.С. Технология кластерного анализа документов в информационном массиве // Информатизация образования и науки. - 2010. - № 1(5). - С. 138-150.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Сергиевский В.В. [и др.] Модернизация системы школьного образования и мотивация к обучению // Современные проблемы науки и образования. - 2012. - № 4. - URL: http://www.science-education.ru/104-6672 (дата обращения: 13.07.2012).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Федеральный государственный образовательный стандарт среднего (полного) общего образования. - URL: http://www.rg.ru/2011/02/17/shkola-standart-site-dok.html (дата обращения: 10.03.2012).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. OWL, язык веб-онтологий. Руководство [Электронный ресурс]: рекомендация W3C / перевод Щербина Д. - консорциум W3C, 2004. - URL: http://sherdim.ru/pts/semantic_web/REC-owl-guide-20040210_ru.html (дата обращения: 10.03.2012).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. The Stanford Center for Biomedical Informatics Research. - URL: http://protege.stanford.edu/ (дата обращения: 28.03.2012).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
