<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-6732</article-id>
      <title-group>
        <article-title>РОЛЬ ОЦЕНОЧНОГО МЫШЛЕНИЯ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ СМЫСЛА ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ БИБЛЕЙСКИХ ТЕКСТОВ)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Давлетова</surname>
              <given-names>Я.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Davletova</surname>
              <given-names>Ya.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>slavaza@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff917dd1f3"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff917dd1f3">
        <institution xml:lang="ru">Башкирский государственный университет, кафедра иностранных языков естественных факультетов</institution>
        <institution xml:lang="en">The Bashkir State University, the chair of foreign languages of natural faculties</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-24">
        <day>24</day>
        <month>04</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>294</fpage>
      <lpage>294</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=6732</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье проводится теоретический анализ понятия «смысл» как центрального звена, в котором интегрируются все основные закономерности организации и функционирования текста в целом. Осуществляется обзор исследования такого специфического свойства человеческого мышления, как его оценивающая способность, в лингвистике и психолингвистике. Описывается экспериментальное исследование, посвященное выявлению и анализу роли оценочного мышления в процессе формирования смысла сообщения при понимании текста Библии, который, обладая большой эмоциональной нагрузкой, позволяет наиболее полно и чётко проследить реализацию механизма оценки в процессе восприятия и понимания информации. В качестве метода исследования применяется методика «встречного текста», в основе которого лежит концепция смысла А. И. Новикова. Полученные данные подтверждают гипотезу о том, что оценка является основополагающей категорией в структуре отражающей деятельности сознания, при этом особую роль в этих процессах играет эмоциональная оценка. Результаты исследования свидетельствуют о том, что при восприятии и понимании такого типа текста, как Библия, оценочное мышление проявляется наиболее явно.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article presents a theoretical analysis of the concept of «meaning» as the central link, which integrates all the basic patterns of text organization and functioning as a whole. It also comprises a review of studies of such specific property of the human mind as its ability to assess, in linguistics and psycholinguistics. We describe an experimental study on the identification and analysis of the role of evaluative thinking in the process of understanding the meaning of the message in the Bible, which, having a great emotional stress, can help more fully and accurately track the realization of the evaluating mechanism in the process of perception and understanding of information. As a method of research we used the method of "counter-text” by A. Novikov. These data support the hypothesis that the assessment is a fundamental category in the structure of reflective consciousness, (emotional core plays a major role), and proves that the evaluative thinking is most clearly manifested in the perception and understanding of the type of text like the Bible.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>понимание / восприятие текста</kwd>
        <kwd>смысл</kwd>
        <kwd>оценка</kwd>
        <kwd>тип текста</kwd>
        <kwd>психолингвистика текста</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>understanding / perception of the text</kwd>
        <kwd>the meaning</kwd>
        <kwd>the sense</kwd>
        <kwd>the evaluation</kwd>
        <kwd>the text</kwd>
        <kwd>the type of the text</kwd>
        <kwd>Psycholinguistics</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Бахтин М.М. Литературно-критические статьи.- М., 1986. - С. 37.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Гусев С.С. и Г.Л. Тульчинский. Проблема понимания в философии. - М., 1985. - С. 42.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Гибатова Г.Ф. Ментальные сферы русского языка: мнение и оценка : дис. ... д-ра филол. наук. - Уфа, 2011.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. ЖинкинН.И. Речь как проводник информации. - М. : Наука, 1982. - 158 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - Волгоград : Перемена, 2002. - С. 221-230.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. - М. : Наука, 1975. - С. 142.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Лихачёв Д.С. Первые семьсот лет русской литературы // Избранные работы. Т. 2. - Спб. : Художественная литература, 1987.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Новиков А.И. Текст и «контртекст»: две стороны процесса понимания // Вопросы психолингвистики. - № 1. - М. : Институт языкознания, 2003. - С. 64-76.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. Пешкова Н.П. Текст и его понимание: теоретико-экспериментальное исследование в русле интегративного подхода : монография / Н.П. Пешкова, А.А. Авакян, И.В. Кирсанова, И.Н. Рыбка. - Уфа : РИЦ БашГУ, 2010. - 268 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10. Телия В.Н. Экспрессивность как проявление субъективного фактора в языке и её прагматическая организация. - М. : Наука, 1991. - С. 5-36.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
