Современный осетинский язык со своими диалектами представляет собой определенную языковую реальность. Он образует сложную систему, в состав которой входят все его разновидности. Диалектный язык существует в форме говоров, которые являются его частными разновидностями. Понятие диалектного языка позволяет описать все многообразие говоров, которые имеют как общие, так и различительные языковые черты. Объектом данного исследования является озрекский говор дигорского варианта осетинского языка, который характеризуется некоторыми фонетическими, лексическими, морфологическими и синтаксическими особенностями. В статье отражены интересные языковые факты, касающиеся современного состояния данного говора а также результаты анализа его разновременных фиксаций. На языковом материале озрекского говора дигорского варианта осетинского языка рассматриваются некоторые проблемы динамики современных диалектов.
The modern Ossetian language with its dialects is a linguistic reality. It forms a complex system consisting of all its varieties. Dialectal language exists in the form of subdialects representing its particular varieties. The notion of dialect allows describing the whole diversity of subdialects having both common and distinctive linguistic features. The object of this research is the Ozrek subdialect of Digorian variant of the Ossetian language, which is characterized by certain phonetic, lexical, morphological and syntactic features. The article describes interesting linguistic facts related to the current status of this subdialect, and the results of analysis of its time transgressive fixations. Certain problems of the modern dialects dynamics are examined on the basis of linguistic material of the Ozrek subdualect of Digorian variant of the Ossetian language.
1. Абаев В.И. Историко-этимологический словарь. – Л., 1973. – Т. II. – С. 123.
2. Алборов Б. Задалеск-Ханазский говор (рукопись). – Архив СОИГСИ. П. 23. Д. 60.
3. Бекоев Д.Г. Иронский диалект осетинского языка. – Цхинвал, 1984. – 386 с.
4. Дзахова В.Т. Фонетическая характеристика фонологической системы современного осетинского (иронского) литературного языка. – Владикавказ, 2009. – 208 с.
5. Исаев М.И. Дигорский диалект осетинского языка. – М., 1966. – 223 с.
6. Исаев М.И. Территориально-функциональная характеристика осетинского литературного языка // Известия Юго-Осетинского научно-исследовательского института АНГССР. – 1981. – Вып. XXVI. – С. 13.
7. Камболов Т.Т. Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, перспективы, современность. – Владикавказ, 2002. – 287 с.
8. Таказов Ф.М. Грамматический очерк осетинского (дигорского) языка. – Владикавказ, 2009. – 164 с.
9. Таказов Ф.М. Дигорско-русский словарь. – Владикавказ, 2003. – 736 с.
10. Хацаев М. Озрек и его жители. – Владикавказ, 1995. – 227 с.
11. Цагаева А.Дз. Некоторые особенности озрекского говора. – Орджоникидзе, 1959. (Отдельный оттиск из «Известий СОНИИ». Т. 21. Вып. 4).
12. Цагаева А.Дз. Некоторые особенности стур-дигоринского говора. – Орджоникидзе, 1962. (Отдельный оттиск из «Известий СОНИИ». Т. 23. Вып. 1).
13. Цаллагова И.Н. Об изучении говоров дигорского варианта осетинского языка // Вопросы кавказского языкознания. Вып. № 5. Дагестанский государственный университет. Материалы Всероссийской научной конференции. – Махачкала, 2011. – С. 127-130.