<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-6119</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ГЛАГОЛЫ НЕЙТРАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ В СОСТАВЕ МЕТАОПЕРАТОРОВ АНГЛИЙСКИХ МЕТАКОММУНИКАТИВНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Воеводская</surname>
              <given-names>Т.Б.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Voevodskaya</surname>
              <given-names>T.B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tashlu64@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affeff90d70"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Арюхина</surname>
              <given-names>Е.Г.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Aryukhina</surname>
              <given-names>E.G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>thearjukhins@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff39495130"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affeff90d70">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет», Санкт-Петербург, Россия (190005, Санкт-Петербург, 2-я Красноармейская ул., 4)</institution>
        <institution xml:lang="en">St.Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, St.Petersburg, Russia (190005, St.Petersburg, 2-nd Krasnoarmejskaya street, 4)</institution>
      </aff>
      <aff id="aff39495130">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Череповецкий государственный университет», Череповец, Россия (162600, Вологодская обл., г. Череповец,  пр. Луначарского, 5)</institution>
        <institution xml:lang="en">Cherepovets State University, Cherepovets, Russia (162600 Vologda region, Cherepovets, Lunacharskiy pr., 5)</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-03">
        <day>03</day>
        <month>03</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <fpage>396</fpage>
      <lpage>396</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=6119</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Данная статья посвящена одной из актуальных проблем метакоммуникации - роли и функционированию метакоммуникативных высказываний английского языка с глаголами нейтральной семантики в составе метаоператоров. В ней приведена типология в соответствии с их интенциями и позицией метаоператора в высказывании. Метакоммуникативные высказывания с глаголами данной группы могут реализовывать широкий спектр интенций, а передаваемый ими перлокутивный эффект напрямую зависит от типа коммуникативной ситуации и позиции метаоператора в структуре высказывания. Употребляясь в метакоммуникативных высказываниях в составе метаоператоров, глаголы нейтральной семантики проявляют определенные свойства. Метаоператоры с нейтральными глаголами способны не только осуществлять запрос или передачу информации, но и усиливать интенцию всего высказывания, а также делать высказывание достаточно эмоциональным. В постпозициональном и интерпозициональном употреблении метаоператор максимальным образом реализует свой потенциал: заметно усиливает интенцию, перлокутивный эффект и эмоциональность всего высказывания.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to one of the actual problems of metacommunication, to the role and functioning of English metacommunicative utterances with the verbs of neutral semantics as a part of metaoperator. In the article the classification of metacommunicative utterances and their intentions with accordance to metaoperator position is given. Metacommunicative utterances with the verbs of neutral semantics may express a wide range of intentions. There is a straightforward correspondence between communicative situation and the position of metaoperator in the structure of the utterance. Used in metacommunicative utterances as a part of metaoperator the verbs of neutral semantics have certain features. Metaoperators with the verbs of neutral semantics are able not only to ask for or render information but to make the whole utterance more emotional. In post and inter positions metaoperator strengthens the intention of the whole utterance, its perlocutive effect.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>метаязык</kwd>
        <kwd>метакоммуникация</kwd>
        <kwd>метакоммуникативные высказывания</kwd>
        <kwd>метаоператор</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>metalanguage</kwd>
        <kwd>metacommunication</kwd>
        <kwd>metacomunicative utterances</kwd>
        <kwd>metaoperator</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Бондарь И.П. Глаголы речи в старославянском, русском и болгарском языках (в историко-сопоставительном плане) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Саратов, 1969. - 24 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Недялкова Т.И. К вопросу о системной организации глаголов речи // Ученые записки МГПИИЯ им. М. Тореза. - М., 1960. - Т. XXIII. - С. 78.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Михедова Л.Г. Тематический ряд verba dicendi в современном английском языке. - М., 1971. - 134 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Мельникова Е.А. Синтаксические конструкции с глаголами речи английского и русского языков. - М., 1989. - 123 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Вронская Ю.В. Когнитивно-прагматические особенности высказываний с глаголами речи в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук. - Екатеринбург, 1998. - 183 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
