В работе дана сравнительная характеристика объекта бухгалтерского учета по российским и международным стандартам бухгалтерского учета. Необходимость построения системы бухгалтерского учета и отчетности, отвечающей международным стандартам финансовой отчетности (МСФО) и потребностям реформируемой рыночной экономики обусловлена процессом интеграции экономики России в мировую хозяйственную систему в качестве ее органической составляющей. В статье раскрыто содержание МСФО 11 «Договоры подряда» и определена степень его соответствия с российским стандартом в части определения объекта бухгалтерского учета, рассмотрены основные сходства и отличия. Проведен сравнительный анализ сущности и взаимосвязи МСФО 11 «Договоры подряда» с ПБУ 2/2008 «Учет договоров строительного подряда» в части определения объекта бухгалтерского учета, рассмотрены основные сходства и отличия. Также выявлено совпадение условий признания строительства дополнительного объекта как отдельного договора и в IAS 11 и в ПБУ 2/2008.

The comparison characteristics of the book-keeping object under the Russian and international standards of book keeping are given in the article. The necessity to build an accounting and reporting system which is up to the international financial reporting standards and to the requirements of the reformed market economy is caused by the integration process of Russia’s economy into the world economic system as its organic component. In the article the contents of IAS 11 is disclosed and the degree of its conformity with the Russian standard regarding the determination of the accounting object is established, basic similarities and differences are considered. The comparative analysis of IAS 11 essence and its interrelation with PBK 2/2008 concerning the determination of the accounting object is carried out, the basic similarities and differences are considered. The coincidence of conditions of additional object building acknowledgement as separate agreement both in IAS 11 and in PBK 2/2008 is also revealed.