Исследован концепт радость в языковом сознании И.А. Бунина. Выявлено, что радость и удовольствие противопоставлены как «духовность», представляющая христианские истоки в идиостиле И.А. Бунина и «плотскость» изображения, позволяющая говорить о «языческой стихии». Но они не представляют собой оппозиции по признаку «возвышенный» – «приземленный», что характерно для русской языковой картины мира (отмечают Н.И. Толстой, А.Д. Шмелев). Через сему ‘радость’ положительная часть концепта радость связана с концептом удовольствие. Выявлено, что в формировании основного эмоционального тона идиостиля И.А. Бунина важен стилистический прием оксюморон, последовательно проявляющийся в концепте радость. Исследуются периферийные оценочные единицы, в которых происходят семантические процессы актуализации периферийных сем, оценочная энантиосемия.

This article investigates concept joy in I. A. Bunin’s linguistic consciousness. It has been found out that joy and pleasure are contrasted as “spirituality” representing Christian origins in I.A. Bunin’s idiostyle and “carnality” of depicting allowing to speak of “pagan element”. But they don’t correspond to the opposition by the indication “elevated - prosaic” which is characteristic of the Russian linguistic picture of the world as it was marked by N.I. Tolstoy, A.D. Shmelev. The positive part of the concept joy is connected with the concept pleasure through the seme ‘joy’. The stylistic method oxymoron sequentially emerging in the concept joy is found out to be important in forming the main affective tone of I. A. Bunin’s idiostyle. Peripheral evaluation units where semantic processes of peripheral semes actualization, evaluation enantiosemeia take place are investigated.