<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-24948</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ВЛИЯНИЕ КАЧЕСТВА «ОКНА» ОПЕРАЦИОННОГО ДОСТУПА НА ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОЕ ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ В ХИРУРГИИ РАКА ПРЯМОЙ КИШКИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гирев</surname>
              <given-names>Е.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Girev</surname>
              <given-names>E.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>girev@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affa13c9356"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Заривчацкий</surname>
              <given-names>М.Ф.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Zarivchatskiy</surname>
              <given-names>M.F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>girev@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8628d5e4"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гуляева</surname>
              <given-names>И.Л.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Gulyaeva</surname>
              <given-names>I.L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pimenova774@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8628d5e4"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Орлов</surname>
              <given-names>О.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Orlov</surname>
              <given-names>O.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>girev@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8628d5e4"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affa13c9356">
        <institution xml:lang="ru">Пермский краевой онкологический диспансер </institution>
        <institution xml:lang="en">Perm regional oncological center</institution>
      </aff>
      <aff id="aff8628d5e4">
        <institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера Росздрава»</institution>
        <institution xml:lang="en">Perm State Medical university n.a. academician E.A.Wagner, Perm, Russia</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-01">
        <day>01</day>
        <month>04</month>
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>49</fpage>
      <lpage>49</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=24948</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Исследовано влияние качества «окна» операционного доступа,  созданного при помощи двух оригинальных ранорасширителей Е.А. Гирева, В.В. Ферапонтова (РГФ-1 и РГФ-2) при хирургическом лечении рака прямой кишки на послеоперационное выздоровление пациентов. У 40 больных раком прямой кишки при различных инструментальных методах создания операционного доступа при помощи нового ранорасширителя РГФ–2 и ранорасширителя старой конструкции РГФ-1 исследованы объективные критерии качества операционного доступа, такие как глубина операционной раны, угол операционного действия, угол наклонения операционного действия. У 20 пациентов продолжение оперативного вмешательства осуществлялось с использованием ранорасширителя РГФ-1 (группа сравнения), у 20 человек – РГФ-2 (основная группа). Проведена оценка послеоперационного выздоровления пациентов. Использование ранорасширителя РГФ-2 привело к уменьшению глубины операционной раны с 67,8 ± 3,8 до 66,8 ± 4,0 мм, увеличению угла операционного действия на 15° (р=0,01) и угла наклонения оси операционного действия на 4,3°, что улучшило качество операционного доступа при нижнесрединной лапаротомии. Послеоперационных осложнений у пациентов основной группы не наблюдали. Среди пациентов группы сравнения отмечено одно осложнение, закончившееся летальным исходом от тромбоэмболии легочной артерии. Таким образом, применение ранорасширителя РГФ-2 повышает качество операционного доступа, улучшает действия хирурга, тем самым увеличивает эффективность хирургического лечения при раке прямой кишки. Ранняя послеоперационная летальность среди пациентов группы сравнения составила 5%.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>A comparative evaluation of the influence of the quality of the "window" of surgical approach, created by two original retractors by E.A. Girev, V.V. Ferapontov (RGF-1 and RGF -2) in the surgical treatment of rectal cancer was held.  In 40 patients with rectal cancer in different instrumental methods of creating a surgical approach using a new retractor RGF -2 (n = 40) and the retractor of old design RGF-1 (n = 40) investigated the objective criteria of quality of the surgical approach, such as the depth of the surgical wound, angle of operation action, the angle of inclination of the operation action. In half of the patients (20 persons) continued surgery was carried out using a retractor RGF-1 (comparison group), in 20 patients - RGF-2 (main group). The evaluation of postoperative recovery of patients was held. Using a retractor RGF-2 decreased the depth of the wound from 67,8 ± 3,8 to 66,8 ± 4,0 mm, increased the angle of operation action on 15 degrees (p = 0.01) and the angle of inclination of the operation action axis on 4.3 degrees, which improved the quality of the surgical approach in lower-middle laparotomy. Postoperative complications in the main group of patients were not observed. Among the comparison group of patients we observed one complication, which ended with a fatal outcome  because of pulmonary artery embolism. Thus, using of the retractor RGF-2 increases the quality of the surgical approach, improves activity of the surgeon, thereby increases the effectiveness of surgical treatment in rectal cancer. Early postoperative mortality among a comparison group of patients was 5%.    </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>ранорасширитель</kwd>
        <kwd>операционный доступ</kwd>
        <kwd>осложнения</kwd>
        <kwd>рак</kwd>
        <kwd>прямая кишка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>retractor</kwd>
        <kwd>surgical approach</kwd>
        <kwd>complications</kwd>
        <kwd>cancer</kwd>
        <kwd>rectum</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Гирев Е.А., Ферапонтов В.В.  Ранорасширитель : Патент РФ 97110188, 16.06.1997.  № 2147840.2000. Бюл. № 14.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Гирев Е.А., Ферапонтов В.В., Орлов О.А. Ранорасширитель : Патент РФ 2008104256, 4.02.2008. № 2363401.2009. Бюл. № 22.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Сигал М.З., Лисин А.И. Расширитель-подъемник реберных дуг : Патент РФ 1414043/31, 12.03.1970.  № 302111.28.04.1971. Бюл. №1971.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Заривчацкий М.Ф. Трансфузиология : клиническое руководство / под ред. М.Ф. Заривчацкого. – Пермь : ГБОУ ВПО «ПГМА им ак. Е.А. Вагнера» Минздрава России, 2014. – 900 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Сигал М.З., Ахметзянов Ф.Н. Гастрэктомия и резекция желудка по поводу рака. – Казань : Татарское книжное издательство, 1991. – 360 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Созон-Ярошевич А.Ю. Анатомо-клинические обоснования хирургических доступов к внутренним органам. - Л. :  МЕДГИЗ. Ленинградское отделение, 1954. – С. 9-29.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Половинкин В.В., Волков А.В., Халафян А.А. Применение оригинального тазового ретрактора при выполнении тотальной мезоректумэктомии // Вестник хирургической гастроэнтерологии.  – 2013. - № 1. -  С. 53-60.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Царьков В.П., Тулина И.А. Некоторые спорные вопросы истории развития хирургии рака прямой кишки // Хирургия.  – 2012. -  № 1. - С. 53-57.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. Яновой В.В. Низкая передняя резекция прямой кишки, хронология проблем // Хирургия. – 2012. - № 1. - С. 49-52.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10. United States Patent. James F. Mc Cready, Wollaston Mass, John R. Bookwalter, Putney, Vt.; Roy W. Downing, Hingham; George W. Guay.  Surgical retractor assembly // United States Patent N 4,254,763.  1981.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
