В статье, посвященной изучению способов реализации категории побуждения как одной из коммуникативно-прагматических категорий в языке, предпринимается попытка на материале стихотворных произведений осетинского поэта Камала Ходова выявить характерные особенности выражения побудительной модальности в поэтическом тексте. На основании анализа употребления побудительных предложений и других средств оформления и выражения категории побуждения в стихах Камала Ходова выявляется тенденция к усилению и, соответственно, смягчению степени интенсивности побуждения за счет морфологических элементов, а именно - за счет превербов, а также делается вывод о наличии в осетинском поэтическом тексте как универсальных средств вербализации побуждения, так и специфических средств, обусловленных особенностями грамматического строя осетинского языка.

In the article, devoted to the ways of realization of the category of exclamation as one of the communicative-pragmatical category in the language, an attempt is undertaken to reveal typical features of expression of exclamation modality on material of poetic works of Ossetian poet Kamal Khodov. Based on the analysis of the use of the imperative sentences and the other means of expression of category of exclamation in Kamal Khodov’s verses. there is a tendency to to intensification and, in accordance, decreasing in the degree of imperative owing to preverb, the authors came to the conclusion about existence both universal means of verbalization of exclamation and specifical means, dependent on features of the grammatical system of the Ossetian language.