<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-23862</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ И РЕГИОНАЛИЗАЦИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ КАК ВАЖНЫЙ ФАКТОР РАЗВИТИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ УНИВЕРСИТЕТА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Шумейко</surname>
              <given-names>А.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Shumeyko</surname>
              <given-names>A.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>science17@list.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff53b28e4f"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff53b28e4f">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Amur State University of Humanities and Pedagogy</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-30">
        <day>30</day>
        <month>06</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>529</fpage>
      <lpage>529</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=23862</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Интернационализация образования - процесс, при котором цели, функции и организация предоставления образовательных услуг приобретают международное измерение. В ее рамках рассматривают «внутреннюю» интернационализацию как создание культуры и климата внутри вуза, которые продвигают, поддерживают международное и межкультурное взаимопонимание,  и «внешнюю» интернационализацию (образование за границей, межстрановое образование, трансграничное образование). Интернационализация и регионализация образования представляют собой динамично развивающийся процесс, который включает в себя различные формы международного взаимодействия и партнерство. Активно развивая международное сотрудничество, Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет исходит из того, что целью международной деятельности является интеграция в международное образовательное сообщество; активизация научного сотрудничества; расширение доступа к информационным ресурсам и привлечение дополнительных источников финансирования. Изучение передового мирового опыта, взаимное обогащение, обмен лучшими образовательными методиками  является необходимым условием подготовки специалистов, обладающих  международными компетенциями.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Internationalization of education is the process by which objectives, functions and organization of educational services acquire an international dimension. There is distinguish "internationalization at home" as the development of a culture and climate within the institution that promotes, supports international and intercultural understanding, and "external" internationalization (education abroad, cross-country education, cross-border education) within its framework. Internationalization and regionalization of education represent a dynamic process. It includes various forms of international cooperation and partnership. Amur State University of Humanities and Pedagogy actively develops international cooperation. The goal of international activity of University is the integration into the international educational community; intensification of scientific cooperation; improved access to information resources and attracting additional sources of financing. The study of international best practices, cross-fertilization, sharing best educational methods is a prerequisite for the preparation of specialists with international competence.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>интернационализация</kwd>
        <kwd>регионализация</kwd>
        <kwd>высшее образование</kwd>
        <kwd>международное сотрудничество</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>internationalization</kwd>
        <kwd>regionalization</kwd>
        <kwd>higher education</kwd>
        <kwd>international cooperation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Шумейко А.А. Механизмы обновления высшего профессионально-педагогического образования/А.А. Шумейко//Амурский научный вестник. Вып. 2: сборник научных трудов. - Комсомольск-на-Амуре: АмГПГУ, 2009. - С. 6-12.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Шумейко А.А., Бавыкин В.С. Роль вузовской науки в решении вопросов кадровой политики Дальневосточного региона//Материалы Международ. науч.-практ. конф. «Дальний Восток: наука, образование. XXI век» -В 2.т. Т.1. -Комсомольск-на-Амуре: Изд-во Комсомольского гос. пед. ун-та, 2003. -С. 45-59.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Knight J. Updating the Definition of Internationalization // International Higher Education. The Boston College Center for International  Higher Education.   2003.   № 33.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Knight J., de Wit H. Quality and Internationalization in Higher Education. Institutional Management in Higher Education.   1999.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. OECD. Internationalisation and Trade in Higher Education: Opportunities and Challenges.   2004.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Transnational Higher Education in Asia and the Pacific Region/ Ed. by F. Huang. Hiroshima: Hiroshima University.   2006.   186 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. UNESCO — CEPES. Studies on Higher Education. Transnational Education and the New Economy: Delivery an Quality.   Bucharest, 2001.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. World Education Report. UNESCO Publishing.   Paris, 2004.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
