<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-22779</article-id>
      <title-group>
        <article-title>АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ЮСТИРОВКА ПАРАЛЛЕЛЬНОСТИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ОСИ ПЕРЕДАЮЩЕГО КАНАЛА И ОСИ ПРИЕМНОГО КАНАЛА ЛАЗЕРНОГО ДАЛЬНОМЕРА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Белойван</surname>
              <given-names>П.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Beloyvan</surname>
              <given-names>P.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>beloiwan92@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6a652f49"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Назаров</surname>
              <given-names>В.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Nazarov</surname>
              <given-names>V.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>beloiwan92@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6a652f49"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Латыев</surname>
              <given-names>С.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Latyev</surname>
              <given-names>S.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>smlatyev@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6a652f49"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Салогубова</surname>
              <given-names>И.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Salogubova</surname>
              <given-names>I.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>meletta@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6a652f49"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Пашкевич</surname>
              <given-names>М.Л.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pashkevich</surname>
              <given-names>M.L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pashkevich_marya@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6a652f49"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff6a652f49">
        <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики»</institution>
        <institution xml:lang="en">ITMO University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-11">
        <day>11</day>
        <month>02</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>136</fpage>
      <lpage>136</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=22779</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В работе рассматривается возможность использования автоматизированного методаюстировки параллельности энергетической оси передающего канала и оси приемного канала лазерных дальномеров.  Были рассмотрены особенности использования лазерных дальномеров и накладываемые допуски, связанные со спецификой использования. Была показана невозможность обеспечения данных допусков в процессе производства без использования последующей юстировки. Были рассмотрены существующие методы обеспечения этих допусков, выявлены их недостатки. Для уменьшения временных затрат на производство было предложено использовать автоматизированную методику юстировки с применением шаговых двигателей. Использование данного метода предполагает использование особой конструкции диафрагмы приемного канала, обладающей необходимым количеством юстировочных подвижек. Использование данной методики в совокупности с соответствующим программным обеспечением может позволить полностью автоматизировать процесс юстировки параллельности энергетической оси лазерного дальномера и оси приемного канала и существенно расширить предел точности юстировки.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>This paper examines the possibility of using the automated method for adjustment of parallelism of of the energy axis of the transmission channel and the axis of the receiving channel of a laser rangefinders. Examined the features of the use of laser rangefinders and overlay tolerances associated with the specific use. Was shown the impossibility of maintenance of these tolerances in the production process, without using further adjustment. We have considered existing methods for ensure the tolerances, identified their shortcomings. To reduce time spent on production was proposed to use an automated alignment technique with the use of stepper motors. The use of this method involves the use of special design of the diaphragm of the receiving channel with the required amount of the adjustment movement. The use of this technique in conjunction with appropriate software can automate the process of aligning of the energy axis of the transmission channel and the axis of the receiving channel of a laser rangefinder and significantly extend the limit of accuracy of alignment.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>юстировка.</kwd>
        <kwd>производственный контроль</kwd>
        <kwd>лазерный дальномер</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>adjustment.</kwd>
        <kwd>production control</kwd>
        <kwd>laser rangefinder</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Абрамов А.И., Бельский А.Б., Зборовский А.А., Иванов Б.Б. Разработка лазерных дальномеров-биноклей на Красногорском заводе им. С.А. Зверева// Оптический журнал.  – 2009. - №8. -С.18–21.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Генике А.А., Афанасьев А.М. Геодезические свето- и радиодальномеры. – М.: Недра, 1988. – 219 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Кузнецов О.Ф. Практическое применение светодальномера СТ-5: методические указания. –Оренбург: ГОУ ОГУ, 2005. –35 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Латыев С.М. Конструирование точных (оптических) приборов. - СПб.: Политехника, 2007. –580 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Погарев Г.В. Юстировка оптических приборов. - Л. :  Машиностроение, 1982.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. ГУП РК «Феодосийский оптический завод»: официальный сайт компании[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://fkoz.feodosia.com.ua/(дата обращения: 05.09.2015).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
