<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-22554</article-id>
      <title-group>
        <article-title>РОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ПОВЕРХНОСТНЫХ ВОДОЕМОВ В ПЕРСИСТЕНЦИИ И БИОПЛЕНКООБРАЗОВАНИИ ХОЛЕРНЫХ ВИБРИОНОВ РАЗЛИЧНОЙ ЭПИДЕМИЧЕСКОЙ ЗНАЧИМОСТИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Сизова</surname>
              <given-names>Ю.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Sizova</surname>
              <given-names>Yu.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yuisa@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2bfab249"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Черепахина</surname>
              <given-names>И.Я.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Cherepakhina</surname>
              <given-names>I.Ya.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yuisa@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2bfab249"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бурлакова</surname>
              <given-names>О.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Burlakova</surname>
              <given-names>O.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yuisa@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2bfab249"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff2bfab249">
        <institution xml:lang="ru">ФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» Роспотребнадзора</institution>
        <institution xml:lang="en">The Rostov-on-Don Anti-Plague Institute of the Federal Agency on Consumer Rights Protection and Human Welfare Supervision</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-03">
        <day>03</day>
        <month>05</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>690</fpage>
      <lpage>690</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=22554</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Биопленочное сообщество – одна из основных стратегий выживания бактерий в окружающей среде. С учетом значимости проблемы выяснения закономерностей персистенции холерных вибрионов различной эпидемической значимости в воде открытых водоемов были проведены опыты по оценке влияния стрессовых температурных условий на персистенцию и процесс биопленкообразования холерных вибрионов. В результате проведенных исследований было показано, что эпидемически значимые токсигенные холерные вибрионы в условиях стерильной речной воды достаточно быстро (в течение 2–3 месяцев) погибают, причем гибель идет тем быстрее, чем ниже температура. Это свидетельствует об ограниченной возможности персистенции эпидемически значимых холерных вибрионов в водоемах Российской Федерации в холодное время года. При этом показатели выживаемости коррелируют с показателями биопленкообразования. Непатогенные и условно эпидемически значимые вибрионы выживают в речной воде и сохраняют биопленки достаточно продолжительное время, что свидетельствует о выраженном персистентном потенциале.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Biofilm community – one of the main survival strategies of bacteria in the environment. Given the importance of the problem of identifying patterns of persistence of V. cholerae of different epidemic significance in open water bodies, the experiments were conducted to assess the effect (influence) of stress temperature conditions on persistence and biofilm formation in V. cholerae. The studies showed that toxigenic V. cholerae of epidemic significance in sterile river water died fairly quickly (within 2–3 months), and their death accelerated with temperature decrease. This observation is indicative of the limited possibility of persistence of V. cholerae with epidemical potential in water bodies of the Russian Federation in cold season. Nevertheless, the survival rates correlate with those of biofilm formation. Non-pathogenic and potentially epidemically significant vibrios survive in river water and retain biofilms long enough to serve the evidence of a marked potential for persistence.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>биопленка</kwd>
        <kwd>холерный вибрион</kwd>
        <kwd>персистенция</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>biofilm</kwd>
        <kwd>Vibrio cholerae</kwd>
        <kwd>persistence</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Алексеева Л.П., Чемисова О.С., Мазрухо Б.Л., Шестиалтынова И.С., Михалева В.В., Татаренко О.А., Маркина О.В. К вопросу о способности холерных вибрионов эльтор продуцировать экзополисахарид // Холера и патогенные для человека вибрионы. – 2007. – № 20. – С. 77-80.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Балахнова В.В., Бурлакова О.С., Подройкина В.А. Способность к формированию биопленок у холерных вибрионов О1 и О139 серогрупп // Актуальные вопросы клинической и экспериментальной медицины. – С.-Петербург, 2010. – С. 92-94.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Белобородова Н.В. Клиническое значение микробных биопленок // Российские медицинские вести. – 2010. – Т. XV, № 4. – С. 68-72.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Ильина Т.С., Романова Ю.М., Гинцбург А.Л. Биопленки как способ существования бактерий в окружающей среде и организме хозяина: феномен, генетический контроль и системы регуляции их развития // Генетика. – 2004. – Т. 40, № 11. – С. 1445-1456.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Куликалова Е.С., Урбанович Л.Я., Марамович А.С., Миронова Л.В., Саппо С.Г. Способность холерных вибрионов О1 и О139 серогрупп к образованию биопленки в эксперименте // Холера и патогенные для человека вибрионы. – 2009. – № 22. – С. 90-93.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Куликалова Е.С., Урбанович Л.Я., Саппо С.Г., Миронова Л.В., Марков Е.Ю., Мальник В.В., Корзун В.М., Миткеева С.К., Балахонов С.В. Биопленка холерного вибриона: получение, характеристика и роль резервации возбудителя в водной окружающей среде // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунологии. – 2015. – № 1. – С. 3-11.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Лямин А.В., Боткин Е.А., Жестков А.В. Проблемы в медицине, связанные с бактериальными пленками // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. – 2012. – Т. 14, № 4. – С. 268-275.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Donlan R.M., Costerton J.W. Biofilms: Survival Mechanisms of Clinically Relevant Microorganisms // Clinical Microbiology. – 2002. – Vol.  7. – P. 167-193.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9.	Gander S. Bacterial biofilms: resistance to antimicrobial agents // J. Antimicrob. Chemother. – 1996. – Vol. 37. – Р.1047-1050.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10.	Yildiz F.H., Visick K.L. Vibrio biofilms: so much the same yet so different // Trends Microbiol. – 2009. – Vol. 17. – P. 109-118.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
