В научной статье подробно анализируются особенности средств художественной выразительности в языке спортивных комментаторов. Произведена выборка тропов и стилистических фигур, наиболее часто употребляемых спортивными комментаторами в своей речи. Если брать во внимание язык футбольных комментаторов, то необходимо обратить внимание, что во время матча постоянно происходят повторяющиеся события – передачи мяча, удары, отборы и так далее. Задачей комментатора становится внесение разнообразия в репортаж. Тропы позволяют дать реципиенту альтернативное, более художественное описание того или иного момента. На примере работы одного из самых известных российских футбольных комментаторов, Георгия Черданцева, был проведен анализ его речи. Материалом для исследования послужил комментарий финального матча Лиги чемпионов сезона 2014/2015 между «Барселоной» и «Ювентусом». Результаты исследования позволяют более точно определить коммуникативный тип языковой личности по использованным средствам художественной выразительности.

In this scientific paper there are analyzed in detail the features of means of artistic expressions in discourse of sports commentators. Produced selection of tropes and stylistic figures the most frequently used by sports commentators in speech. If we take into account the language of football commentators, it is necessary to note that during the game are constant recurring events - passing the ball, hitting, selection etc. The task of a commentator becomes introducing diversity in the report. Trails allow the recipient to an alternative, more artistic description of a moment. It was analyzed on example of one of the most famous russian football commentator, Georgy Cherdantsev. His commentary of the Champions League Final match of season 2014/2015 between Barcelona and Juventus was the material of the study. Results of the study allow to define communicative type of linguistics identity more precisely.