В настоящее время все большее количество исследований направлено не только на лингвистические особенности текста, но и на интерактивные, прагматические и контекстуальные особенности. В ходе естественного развития языка семантическая структура слова непрерывно подвергается изменениям, обусловленным внешними факторами. Изучение семантических особенностей слова, семантических сдвигов позволяет проследить, как изменения во внешнем мире отражаются в языке. В данной статье рассматриваются вторичные глагольные номинации на примере русского глагола «падать», английского глагола «fall» и татарского глагола «төшәргә». Изменение значения лексемы осуществляется за счет активизации какого-то конкретного элемента ее семантической структуры. В рассматриваемых глаголах чаще всего подобными элементами выступают семы негативной оценки, негативного отношения к обозначаемому действию, внезапности действия.

Nowadays more and more studies are directed not at purely linguistic peculiarities of the text, but at its interactive, pragmatic and contextual peculiarities. In the course of natural language development due to external factors semantic structure of the word keeps changing. Studying semantic peculiarities of the word, changes in semantic structure allow tracking of how changes in the surrounding world are reflected in the language. The given work deals with secondary verbal meanings on the example of Russian verb «падать», English verb «fall», Tatar verb «төшәргә». Changes of the meaning of a lexeme is based on activation of some specific element of its semantic structure. The study has showed that for considered verbs such elements were seme of negative attitude to the action denoted, seme of a sudden action.