<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-21833</article-id>
      <title-group>
        <article-title>К ВОПРОСУ О СРЕДСТВАХ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ СЕМАНТИКИ ПОБУЖДЕНИЯ В НЕЙТРАЛЬНОМ РЕГИСТРЕ КОММУНИКАЦИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Калашникова</surname>
              <given-names>А.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kalashnikova</surname>
              <given-names>A.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kalashnikoffanna@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3b81de07"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ковалева</surname>
              <given-names>И.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kovaleva</surname>
              <given-names>I.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>irin_m_16@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3b81de07"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff3b81de07">
        <institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Ростовский Государственный строительный университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Rostov State Civil Engineering University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-28">
        <day>28</day>
        <month>02</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>215</fpage>
      <lpage>215</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=21833</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Данная статья посвящена проблеме особенностей высказываний с семантикой побуждения в нейтральном регистре общения. Следует отметить, что данная проблема весьма актуальна, поскольку роль побудительных высказываний в языке как средстве общения людей исключительно велика. Существует большое количество форм выражения побуждения, выбор которых во многом зависит непосредственно от той ситуации общения, в которой оказывается говорящий. Ситуации нейтрального регистра общения мало ограничены в выборе языковых средств и самих значений побуждения. Императив – это не единственное  средство выражения побуждения. Говорящий может осуществлять побуждение при помощи самых разнообразных высказываний, не являющихся императивными по форме. Адекватный выбор формы побуждения зависит от того, в какой ситуации оказывается человек. Ситуация общения имеет ограничивающую функцию  не только в официальном, но и в нейтральном регистре общения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to the problem of peculiarities of expression with semantics of inducement in the neutral register of communication. It should be pointed out that the problem is very urgent as the role of such expression in the language as means of communication is very important. It is known that there are a lot of forms to express inducement the choice of which depends on the situation of communication. The situations of neutral register of communication are not heavily restricted by the choice of language means and the meanings of inducement. Imperative is not the only way to express inducement. Speaker can realize inducement through great variety of statements that are not imperative in their form. Adequate choice of the inducement form depends on the situation which communicant  is turned in. Communicative situation has limiting function not only in the official but also in the neutral register of communication.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>коммуникация</kwd>
        <kwd>языковые средства</kwd>
        <kwd>косвенные речевые акты убеждения</kwd>
        <kwd>косвенные предположения</kwd>
        <kwd>косвенные речевые акты предложения</kwd>
        <kwd>косвенные речевые акты просьбы</kwd>
        <kwd>прямые речевые акты предложения</kwd>
        <kwd>побуждение</kwd>
        <kwd>косвенный)</kwd>
        <kwd>речевой акт (прямой</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>communication</kwd>
        <kwd>language means</kwd>
        <kwd>indirect speech act of persuasion</kwd>
        <kwd>indirect speech act of supposition</kwd>
        <kwd>indirect speech act of request</kwd>
        <kwd>direct speech act of suggestion</kwd>
        <kwd>inducement</kwd>
        <kwd>indirect)</kwd>
        <kwd>speech act (direct</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Гришечко Е.Г. Средства реализации коммуникативной стратегии вежливости в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2011.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Земская Е.А. Категория вежливости: общие вопросы – национально-культурная специфика русского языка // Zeitschrift fur Slavische Philologie. Band LYI, Heidelberg 1997.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Ковалева И.В., Калашникова А.А. Регистровая детерминированность выражения побуждения: неофициальный регистр // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2014. № 6.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Ковалева И.В. О семантических особенностях императивных высказываний в современном английском языке // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2014. № 4 (60).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Степанова О.М. Особенности отражения симпатии и антипатии в английской подростковой речи (на матер. худож. лит.): автореф. дис. … канд. филол. н., М., 2006.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
