В статье рассматриваются способы выражения эмоциональности в современной татарской прозе через призму фразеологизмов. В интерпретации окружающего мира, выражаемой через фразеологизмы, участвуют эмоции. Однако эмоциональная составляющая фразеологизмов в татарской лингвистике не рассматривалась как отдельный объект исследования. В статье раскрываются истоки эмоциональности фразеологизмов, которые сосредоточены в коннотативном макрокомпоненте слова. Коннотация – это макрокомпонент семантики слова, обусловливающий его эмоциональность и состоящий из таких микрокомпонентов, как образность, оценочность, эмоциональность и интенсивность. Эмоции традиционно принято делить на положительные и отрицательные. Компоненты коннотативной структуры слова участвуют в выражении эмоций либо одновременно, либо сочетаясь друг с другом в различных комбинациях, однако один из компонентов эмоциональности, как правило, бывает выражен ярче, чем другие компоненты. Исследование коннотации и его составляющих компонентов и их роли в выражении эмоциональности позволяет научиться грамотно использовать фразеологизмы татарского языка, определять их эмоциональную нагрузку, что является большим подспорьем для изучающих татарский язык.

The article discusses ways of expressing emotionality in the modern Tatar prose through the prism of phraseology . In the interpretation of the world, expressed through phraseologisms, emotions are involved . However the emotional component of phraseology in the Tatar linguistics was not investigated as a separate object of study . The article reveals the origins of emotionality of phraseologisms , which are concentrated in the connotative macrocomponent of a word. Connotation – is a macrocomponent of the semantics of a word and it forms its emotionality. Connotation is consists of micro-components such as the imagery,appraisal, emotionality and intensity . Traditionally emotions are divided into positive and negative emotions. Connotation components in the structure of a word involved in the expression of emotions both simultaneously or combining with each other in various combinations, but one of them is usually expressed brighter than the other components. Investigation of connotation and its components in expressing emotionality allows to use phraseologisms in proper way and identify their amotional potential as a native-speaker. That’s why the article is a great help for people who learn Tatar.