<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-21489</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ТЕХНОЛОГИИ ФОРМИРОВАНИЯ САМООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТА ВУЗ В УСЛОВИЯХ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ИНТЕГРАЦИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Трегубова</surname>
              <given-names>Т.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Tregubova</surname>
              <given-names>T.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tmtreg@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff09e95a4e"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Антипов</surname>
              <given-names>П.Л.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Antipov</surname>
              <given-names>P.L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yuratre@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff09e95a4e"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff09e95a4e">
        <institution xml:lang="ru">ФГНУ «Институт педагогики и психологии профессионального образования» Российской академии образования</institution>
        <institution xml:lang="en">Institute of Pedagogy and Psychology of Professional Education, Russian Academy of education</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-31">
        <day>31</day>
        <month>05</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>386</fpage>
      <lpage>386</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=21489</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В подготовленной статье актуализирована и доказана важность формирования у современных студентов вузов  самообразовательной  компетенции в условиях реализации принципов Болонской Декларации и международной образовательной интеграции. Уточнена сущность самообразовательной компетенции как интегрированной характеристики обучаемого, которая включает в себя  знания, умения, навыки и опыт самообразования, а также профессионально-личностные качества, отражающие способность и готовность  осуществлять деятельность, ориентированную на достижение личностной и социально-профессиональной самореализации. Формируется данный вид компетенции с помощью специальных технологий. В связи с этим были проанализированы педагогические технологии, используемые в вузах, и выделены те из них, которые способствуют в той или иной степени формированию самообразовательной компетенции. К ним были отнесены проектные технологии (исследовательские, творческие, ознакомительно-ориентировочные и предметно-ориентировочные), игровые технологии, кейс-стади и технологии «портфолио».  Опытно-экспериментальная работа авторов в вузах г. Казани подтвердила ведущую роль технологии портфолио  в данном процессе, а также выявила его различные виды при использовании на занятиях по иностранному языку.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>In the prepared article, the importance of formation the self-educational competence of modern university students, under the conditions of realization of the Bologna Declaration principles and the international educational integration, is underlined and proved. The essence of self-educational competence as the integrated characteristic of the trainee which includes knowledge, abilities, skills and experience of self-education, and also the professional and personal qualities reflecting ability and readiness to carry out the activity, focused on achievement of personal and social and professional self-realization, is specified. This type of competence is formed by means of special technologies. In this regard, the pedagogical technologies, used in higher education institutions, were analysed and those of them which promote in a varying degree the formation of self-educational competence were allocated. Project technologies (research, creative, fact-finding-and-approximate, and subject-and-approximate), game technologies, a case-study and the portfolio technologies were referred to them. Skilled and experimental works of the article authors in higher education institutions of Kazan confirmed the leading role of «portfolio» technology in this process, and also revealed its different types when using in a foreign language classes.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>самообразовательная компетенция</kwd>
        <kwd>профессиональные и общекультурные компетенции</kwd>
        <kwd>технологии формирования компетенций</kwd>
        <kwd>международная образовательная интеграция</kwd>
        <kwd>проектные технологии</kwd>
        <kwd>игровые технологии</kwd>
        <kwd>технология «портфолио»</kwd>
        <kwd>языковой портфолио</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Self-educational competence</kwd>
        <kwd>professional and common cultural competences</kwd>
        <kwd>technologies of formation of competences</kwd>
        <kwd>international educational integration</kwd>
        <kwd>project technologies</kwd>
        <kwd>game technologies</kwd>
        <kwd>“portfolio” technology</kwd>
        <kwd>language portfolio</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Сагитова Р.Р. Формирование самообразовательной компетенции студентов вуза в процессе изучения гуманитарных дисциплин: дис. ... канд. пед. наук: 13.00.01. Казань, 2011. 215 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Трегубова Т.М. Компаративные исследования в области профессионального образования: основные тренды и проблемы адаптации // Казанский педагогический журнал. 2013. — № 3. — С. 33–39.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Hutmacher W. Key competencies for Europe //Report of the Symposium. Berne, Switzeland 27–30 March,  2006.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Knowles M. Self-Directed Learning. A guide for learners and teachers, Englewood Cliffs: Prentice Hall / Cambridge, 2010. 135 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	The International Encyclopedia of Education (pp. 4453–4456). Oxford: Pergamon Press, 1995.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
