<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-21417</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ВЛИЯНИЕ НЕГОРМОНАЛЬНОЙ КОРРЕКЦИИ КЛИМАКТЕРИЧЕСКИХ РАССТРОЙСТВ НА КАЧЕСТВО ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОК С МЕТАБОЛИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бериханова</surname>
              <given-names>Р.Р.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Berikhanova</surname>
              <given-names>R.R.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>rumiska07@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affcc30a0de"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Миненко</surname>
              <given-names>И.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Minenko</surname>
              <given-names>I.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kuz-inna@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affcc30a0de"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affcc30a0de">
        <institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова»</institution>
        <institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-25">
        <day>25</day>
        <month>04</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>529</fpage>
      <lpage>529</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=21417</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Исследование посвящено изучению качества жизни 120 женщин с метаболическим синдромом в климактерическом периоде в возрасте 45-70 лет. Созданы 3 равные группы по 40 женщин. В основной группе сочетали нелекарственный комплекс (диетотерапия, психотерапия, физиолечение, лечебная физкультура) и  перорально экстракт сухой красного клевера (Trifolium pratense), стандартизованный до 40 % изофлавонов. В первой группе сравнения применялся только указанный нелекарственный комплекс. Во второй группе контроля проводилась монотерапия экстрактом  сухого красного клевера (Trifolium pratense). Проводилась оценка степени тяжести климактерического синдрома с помощью модифицированного менопаузального индекса Купермана (версия Е.В. Уваровой, 1983), оценка качества жизни по неспецифическому опроснику MOS SF-36 (MOS 36-Item Short-Form Health Survey)  до лечения и через шесть месяцев терапии у всех пациенток. Полученные результаты свидетельствуют о положительном влиянии негормональной терапия  на качество жизни пациенток с МС в климактерии. Наибольшую эффективность продемонстрировал комплексный подход с параллельным применением коррекции образа жизни, диетотерапии, психотерапии, физиолечения, лечебной физкультуры и применением экстракта сухого красного клевера (Trifolium pratense)  в сравнении с применением только указанного нелекарственного комплекса или только экстракта сухого красного клевера.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The research studies the quality of life of 120 women with metabolic syndrome in the climacteric period at the age of 45–70. Patients were divided into 3 equal groups of 40. In the main group the non-drug treatment (diet therapy, psychotherapy, physiotherapy, medical fitness) was combined with the oral intake of the extract of dry red clover (Trifolium pratense), standardized to 40% of isoflavones. In the first group only the non-drug treatment was applied. In the second group the extract of dry red clover (Trifolium pratense) monotherapy was employed. The severity of the climacteric syndrome was assessed with the help of the modified Kupperman Index (E.V. Uvarova version, 1983). The life quality of all patients was assessed with the help of MOS 36-Item Short-Form Health Survey before the treatment and after six months of therapy. The received results demonstrate a positive influence of non-hormonal therapy on the quality of life of patients with metabolic syndrome in the climacteric period. The most effective showed to be the complex approach to the treatment – the oral intake of the extract of dry red clover (Trifolium pratense) combined with the correction of way of life, with diet therapy, psychotherapy, physiotherapy, medical fitness, compared to the application of only the non-drug treatment mentioned above or only the intake of the extract of dry red clover.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>климактерический синдром (КС)</kwd>
        <kwd>метаболический синдром (МС)</kwd>
        <kwd>модифицированный менопаузальный индекс</kwd>
        <kwd>качество жизни (КЖ)</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>climacteric syndrome (KS)</kwd>
        <kwd>metabolic syndrome (MS)</kwd>
        <kwd>modified menopausal index</kwd>
        <kwd>quality of the life</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Батрак Н.В. Репродуктивная функция женщин на фоне метаболического синдрома // Сеченовский вестник. – 2012. – № 1 (7). – С.77-80.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Демографический ежегодник России.2012: Стат.сб./ Росстат. – M., 2012. – 535 c.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Инструкция по обработке данных, полученных с помощью опросника SF-36. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.preference-pro.com/files/sf-36_guidelines.pdf (дата обращения: 25.06.2015).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Кисляк О.А., Хаутиева Ф.М. Ведение больных после инфаркта миокарда // Лечебное дело. – 2010. – № 1. – С.43-52.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Манухин И.Б., Тактаров В.Г., Шмелева С.В. Здоровье женщины в климактерии. – М.: Литтерра, 2010. – 256 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Мычка В.Б., Иванов К.П., Шишова Т.А., Масенко В.П. Метформин в лечении метаболического синдрома и сахарного диабета типа 2 //Consilium Medicum. – 2011. – № 5: С.117-121.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Население России 2012: двадцатый ежегодный демографический доклад / [отв. ред. А. Г. Вишневский]. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2014. – 412 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Физическая реабилитация у больных с метаболическим синдромом / С.Б. Короткова, В.Е. Апарин, И.В. Гриднева, М.В. Харина // Физическая культура и здоровье. – 2014. – № 3 (50). – С. 90-93.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9.	Эффективность препарата феминал в коррекции климактерических нарушений у женщин / Е.В. Жидкова, Н.А. Татарова, В.А. Линде, Е.Е. Лесиовская // Проблемы репродукции. – 2012. – № 1. – С.96-97.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10.	Ware J. E., Snow К. К, Kosinski M., Gandek B. SF-36 Health Survey. Manual and interpretation guide. – Boston, Mass.: The Health Institute, New England Medical Center, 1993.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
