В статье приведено обоснование использования водяной завесы для защиты людей и лесопожарной техники от воздействия лесного пожара. Предложено использовать для этой цели дефлекторные оросители кругового действия, устанавливаемый над машиной и образующие водяную завесу с перекрытием. Приведены результаты лабораторных исследований, определяющие параметры дефлекторных оросителей, применяемых на оборудовании водяной завесы. Важнейшим параметром оросителей, необходимым для проектирования установок, является интенсивность орошения защищаемой площади в зависимости от давления и высоты установки оросителя. От конструкции оросителя зависит площадь орошения. По мере повышения давления она может оставаться неизменной, уменьшаться или увеличиваться. Представлен большой объем полученного материала по результатам исследования в табличной форме и в виде графических зависимостей, позволяющий оценить использование оросителей с различными параметрами.

The article describes the case of using a water curtain to protect people and equipment from the effects of forest fire forest fire. Proposed to use for this purpose sprinklers of circular action, established over car and forming a water curtain with overlapping. The results of laboratory researches determining parameters of the sprinklers applied on the equipment of a water curtain. The most important parameter of sprinklers necessary for design of installations, intensity of an irrigation of the protected area depending on pressure and height of installation of a sprinklers. From the design of sprinkler depends the irrigation area. With increasing of pressure, it may remain the same, increased or decreased. Presents a large amount of the material obtained according to the results of the study in tabular form and in the form of graphic dependences, allowing to estimate the use of sprinklers with different parameters.