Изучена интенсивность послеоперационного болевого синдрома и болевого синдрома во время манипуляций в группах больных с гнойно-септическими осложнениями острого тяжелого панкреатита, у которых проводилось малоинвазивные операции (группа исследования) и открытые операции (группа сравнения). Необходимость в проведении манипуляций под наркозом при малоинвазивном лечении была в два раза ниже по сравнению с пациентами, перенесшими открытые операции (3,78±0,37 и 6,31±0,67 наркозов на 1 пациента, р=0,003) Потребность в анальгетиках у пациентов группы исследования была достоверно ниже начиная со второй недели послеоперационного периода. Интенсивность боли при манипуляциях по шкале ВАШ на 10 сутки после операции соответствует переносимой в группе исследования, и сильной и очень сильной в группе сравнения (4,83±0,34 и 7,67±0,38 балла, p<0,01).

We compared the intensity of postoperative pain in patients with septic complications of acute severe pancreatitis, who underwent minimally invasive surgery (study group) and open surgery (control group). The need for manipulation under anesthesia during minimally invasive treatment was two times lower compared to patients undergoing open surgery (3,78 ± 0,37 and 6,31 ± 0,67 1 patient anesthesia, p = 0.003), need for analgesics patients study group was significantly lower than from the second weeks postoperative. The intensity of pain during the manipulation on VAS scale at 10 hours after surgery were tolerable in the study group, and strong, and very strong in the comparison group (4,83 ± 0,34 and 7,67 ± 0,38 points, p <0,01).