<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-20745</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ФОЛЬКЛОРНЫЕ МОТИВЫ В РОМАНЕ АХМЕДА ЦАЛИКОВА «БРАТ НА БРАТА»</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Мусаидова</surname>
              <given-names>Д.О.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Musaidova</surname>
              <given-names>D.O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sabira8@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff001f03f3"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff001f03f3">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Северо-Осетинский государственный университет имени К.Л. Хетагурова»</institution>
        <institution xml:lang="en">FGBOU VPO "North-Ossetian state University named after K. L. Khetagurov"</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-23">
        <day>23</day>
        <month>02</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>391</fpage>
      <lpage>391</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=20745</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье «Фольклорные мотивы в романе А. Цаликова “Брат на брата”» анализируется обширный народно-поэтический материал, содержащийся в романе, в котором пословицы, поговорки, легенды исследуются в тесной связи с характеристикой действующих лиц и являются важным характерологическим средством. Кроме того, доказано, что фольклорные элементы настолько глубоко вошли в художественную ткань романа, что, по мнению автора, играют важную роль в композиции произведения, раскрывая особенности художественного метода писателя и отражая национальную картину мира осетинского народа. Автор подчёркивает незаурядное мастерство писателя в использовании фольклорных элементов в отражении сложнейших процессов, происходивших в Осетии в период гражданской войны. Внимание к фольклору неслучайно: он служит воссозданием той атмосферы, в которой действуют персонажи. В статье обращено внимание на то, что писателю дороги здоровые, традиционные начала жизненного уклада горцев.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>In article "Folklore motives in A. Tsalikov&amp;#180;s novel "The brother on the brother" is analyzed the extensive is national – the poetic material containing in the novel, in which proverbs. Sayings, legends are investigated in close connection with the characteristic of characters and are important characterologic means. Besides, it is proved that folklore elements so deeply entered art fabric of the novel that, according to the author, play an important role in work composition, opening features of an art method of the writer and reflecting a national picture of the world of the Ossetian people.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>эмиграция</kwd>
        <kwd>духовные ценности</kwd>
        <kwd>мотив</kwd>
        <kwd>фольклор</kwd>
        <kwd>нравоучительная нагрузка</kwd>
        <kwd>текст</kwd>
        <kwd>мифологичность</kwd>
        <kwd>иносказательность образа</kwd>
        <kwd>конфликт</kwd>
        <kwd>легенда</kwd>
        <kwd>миф</kwd>
        <kwd>характеристика</kwd>
        <kwd>красноречие</kwd>
        <kwd>метафорический оборот</kwd>
        <kwd>условная речь.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>emigration</kwd>
        <kwd>cultural wealth</kwd>
        <kwd>motive</kwd>
        <kwd>folklore</kwd>
        <kwd>moralizing loading</kwd>
        <kwd>text</kwd>
        <kwd>mifologichnost</kwd>
        <kwd>allegorical meaning of an image</kwd>
        <kwd>conflict</kwd>
        <kwd>legend</kwd>
        <kwd>myth</kwd>
        <kwd>characteristic</kwd>
        <kwd>eloquence</kwd>
        <kwd>metaphorical turn</kwd>
        <kwd>conditional speech.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Бекоев В.И. Народная поэзия в системе традиционной культуры осетин. – автореф. дис… д-ра филол. наук. – Махачкала, 2010. – С.19.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.  Бердяев Н.А. Сочинения. – М.: Раритет, 1994. – С.8.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Бочина Т.Г. Пословица и языковая модель мира, или Почему «Работа не волк, в лес не убежит» // Русский язык в школе. – 2003. – № 5. – С.19.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.  Брысина Е.В. Народный мир в зеркале сравнения // Русский язык в школе. – 2004. – № 1. – С.26.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Виньков Ю.В. Пословицы как средство развития речи // Русский язык в школе. – 2005. – № 2. – С.16.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.  Потебня А.А. Эстетика и поэтика. – М., 1976. – С.432.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.Салагаева З.М. Ахмед Цаликов // Ахмед Цаликов. Избранное. – Владикавказ: Изд-во Ир, 2002. – С.415-502.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.  Цаликов Ахмед. Избранное. – Владикавказ: Изд-во Ир, 2002. – С.252.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
