В связи с необходимостью отображения условий эксплуатации в процессе сейсмических нагрузок возникли методы испытаний случайными нагрузками, которые рассмотрены в данной работе. На основании сейсмологических исследований определяются динамические характеристики геологических строений и площадок строительства в сейсмически опасных регионах. Важнейшими динамическими характеристиками оборудования при расчетах его сейсмостойкости являются собственная частота и коэффициенты затухания (декременты) колебаний. Точное задание собственных частот колебаний необходимо в связи с ограниченностью спектральной полосы землетрясений (0,5–30 Гц) и резонансным характером спектров света на различных отметках с максимальными амплитудами ускорений, как правило, в области от 1–2 до 8–10 Гц. Декременты колебаний влияют на амплитуды ускорений спектральных кривых (спектров ответа) на всем диапазоне частот, но особенно сильно — в зоне резонанса.

The need to display operating conditions in seismic loads, any test methods for random loads, which are discussed in this paper. On the basis of seismological research determined the dynamic characteristics of the geological structures and construction sites in seismically dangerous regions. Important dynamic characteristics of the equipment in the calculation of its earthquake resistance is the natural frequency and damping coefficients (decrements) oscillations. The exact assignment vibration frequency is necessary due to the limited spectral band earthquakes (0,5–30 Hz) and resonant character of the spectrum of light at different elevations with maximum acceleration amplitude, typically in the range from 1–2 to 8–10 Hz. Decrement affect the acceleration amplitude of spectral curves (response spectra) in the entire frequency range, but particularly strong in the area of resonance.