<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-20434</article-id>
      <title-group>
        <article-title>«СТРАСТНОЙ АКАФИСТ»  Б. ПАСТЕРНАКА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Измайлов</surname>
              <given-names>Р.Р.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Izmaylov</surname>
              <given-names>R.R.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ruslanizmajloff@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5fc90a6c"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff5fc90a6c">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Саратовская государственная консерватория им. Л.В.Собинова»</institution>
        <institution xml:lang="en">"Saratov state Conservatory. L.V.Sobinov"</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-10">
        <day>10</day>
        <month>02</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>371</fpage>
      <lpage>371</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=20434</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье рассматривается своеобразие цикла стихотворений из романа Бориса Пастернака «Доктор Живаго» с точки зрения духовно-эстетического потенциала, религиозно-философских предпосылок и богословско-гимнографических истоков. Выявляется органическая связь двадцати пяти стихотворений Юрия Живаго с церковно-литургическим жанром акафиста, причём эта связь прослеживается как на структурном, так и на тематическом уровне. Чувства и переживания лирического героя тесно переплетены с кругом евангельских событий последнего года земной жизни Иисуса Христа, что создаёт эффект сопричастности трагедии человеческой жизни страданиям и мукам Сына Человеческого. Высокий гимн страданиям человека преображается в страстной акафист Богочеловеку.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article discusses the originality of a cycle of poems from the novel by Boris Pasternak "Doctor Zhivago" from the point of view of spiritual and aesthetic potential, religious and philosophical presuppositions and theological hymnographic origins. Detected organic connection of twenty-five poems of Yuri Zhivago Church liturgical genre of the akathist, and this connection can be traced both on a structural and thematic level. The feelings and emotions of the lyrical character is closely intertwined with the terms of the gospel events of the last years of the earthly life of Jesus Christ, which creates the effect of ownership of the tragedy of human life, the suffering and agony of the son of man. High hymn to human suffering is transformed into an akathist to the passion of God.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Борис Пастернак</kwd>
        <kwd>Стихи из романа</kwd>
        <kwd>богословский текст</kwd>
        <kwd>евхаристическая поэзия</kwd>
        <kwd>Страстной акафист.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Boris Pasternak</kwd>
        <kwd>Poems from the novel</kwd>
        <kwd>a theological text</kwd>
        <kwd>Eucharistic poetry</kwd>
        <kwd>Passionate akathist.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Из песнопений литургии Великой субботы.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Левшун Л. История восточнославянского книжного слова XI–XVII вв.  Минск, 2001.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Пастернак Б. Собр. соч.: в 2 т. М., 2010. Т. 2.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Прот. Александр Шмеман. Собрание статей. М., 2009.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Прот. Лев (Лебедев). Богословие Земли русской // Прот. Лев (Лебедев). Москва патриаршая. М., 1995. С. 285-332.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Франк С.Л. Реальность и человек. М., 2007.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Фудель С. У стен Церкви. Моим детям. М., 2009.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Шмеман Александр (протопресвитер). Собрание статей. М., 2009.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
