Журнал Современные проблемы науки и образования 2070-7428 Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания" ART-20381 ПЛОТНОСТЬ КОДИФИКАЦИИ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ» Зяблова Н.Н. Zyablova N.N. znn0710@sibmail.com ФГБОУ ВПО «Национальный исследовательский Томский политехнический университет» Tomsk Polytechnic University 09 02 2015 2 365 365 This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license. https://science-education.ru/ru/article/view?id=20381

В настоящей статье анализируется плотность кодификации рекуррентных (актуальных, используемых в современных специализированных изданиях) лексических единиц лексико-семантического поля «Возобновляемые источники энергии», выбранных методом сплошной выборки из специализированных журналов научного стиля американского варианта современного английского языка за 2010–2015 гг. Лексико-семантическое поле «Возобновляемые источники энергии» представляет интерес в связи с мировыми тенденциями к использованию экологически чистой энергии. Пополнение указанного лексико-семантического поля новыми лексическими единицами, означающими специальные понятия сферы возобновляемых источников энергии, вызывает необходимость их кодификации и обусловливает стремление к единообразию в употреблении специалистами сферы ВИЭ. Выявляются некодифицируемые, слабокодифицируемые, среднекодифицируемые и высококодифицируемые явления в отечественных и зарубежных нормативных источниках.

The present article is intended to analyze density of codification of recurrent (topical, used in modern special editions) lexical units of lexical-semantic field of renewable sources of energy, chosen with the help of a method of continuous sampling from special scientific journals of American English for the period of 2010–2015. Lexical-semantic field of renewable sources of energy is of current interest due to world tendencies to using clean energy. Increase of new lexical units signifying special objects in the sphere of renewable sources of energy causes the necessity of their codification and determines tendency to uniformity in use by specialists of the sphere of renewable sources of energy. Non-codified, seldom codified, frequently codified and highly codified recurrent lexical units were found in home and foreign normative sources.

 американский вариант английского языка плотность кодификации рекуррентные лексические единицы сфера возобновляемых источников энергии лексико-семантическое поле American English density of codification recurrent lexical units sphere of renewable sources of energy lexical-semantic field

1. Зяблова Н.Н. Типы терминологических единиц научного стиля в лексико-семантическом поле «Возобновляемые источники энергии» американского варианта английского языка / Н.Н. Зяблова, Ю.В. Кобенко // Вестник Томского государственного педагогического университета / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ). — 2015. — № 4. — С. 17–20.

2. Зяблова Н.Н. Структурные особенности терминологических акронимов в текстах английского научно-технического стиля сферы возобновляемых источников энергии (ВИЭ) / Ю.В. Кобенко, Н.Н. Зяблова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 5-1 (23). – С. 71–73.

3. Семенюк Н.Н. Формирование литературных норм и типы кодификационных процессов [Текст] / Н.Н. Семенюк // Языковая норма / Институт языкознания РАН; / Под ред. В.Я. Порхомовского, Н.Н. Семенюка. — М.: 1996. – С. 24–25.

4. Kachru B. World Englishes: approaches, issues and resources. Language Teaching, Cambridge UP, 1992. С. 25: 1–14.

5. Renewables 2014. Global Status Report. REN21.