Предметом анализа в статье стали типологические черты, особенности поэтики рождественского рассказа, широко представленного в отечественной словесности. Рассмотрены особенности хронотопа произведений, сюжетообразующие пространственные и временные оппозиции. Сама природа рождественского рассказа предполагает, что в ней возникают контрасты, противопоставления, своеобразные оппозиции, связанные со временем и пространством. Вполне понятно, что в повествовании главное значение приобретает время действия – канун Рождества, святочная неделя. Рубежное время, незримая веха, отделяющее настоящее от неведомого будущего, традиционно воспринимается как время ожидания чудес, на которое возлагаются надежды и особые упования, это период затаенных чаяний о счастливых переменах в судьбе. Другая непременная оппозиция, возникающая в рождественских рассказах – мир внешний – мир внутренний: мир природы – мир дома. На материале произведений классиков русской литературы М.Е. Салтыкова-Щедрина «Елка» и А.П. Чехова «Ванька», «На святках» выявлены идейные и художественные особенности рассказа, который условно можно назвать «антирождественским». Произведения, рассматриваемые в данной статье, лишь внешне сохраняют свою отнесенность к сакральному празднику, они наполнены совершенно отличным от традиционного содержанием. Предметом анализа в статье также стал подтекст повествования, столь характерный для творчества обоих писателей.

The article analyses typological features, peculiarities of poetics of the Christmas story widely represented in Russian philology. It looks at peculiarities of the works’ chronotope, the subject matter of space and time oppositions. The very nature of the Christmas story suggests that it creates contrasts, contradistinctions connected with time and space. It’s quite clear that the time setting, i.e. Christmas Eve, Christmas week, is of great importance in the narration. The decisive moment, the invisible landmark separating the present from the unknown future is traditionally perceived as the time of waiting for miracles, the time you have high hopes for; it’s a period of unrevealed aspirations for fortunate changes in one’s life. Another indispensible opposition emerging in Christmas stories is that of an outer world and inner world, the world of nature and the world of home. Using works by classics of Russian literature, such as M.Y. Saltykov-Schedrin’s “Yolka” and A.P. Chekhov’s “Van’ka”, “Na Svyatkakh”, ideological and artistic peculiarities of the story, that can be nominally called “anti-Christmas”, are deduced. The works that the article looks at are only externally related to the sacred holiday; they are filled with content that differs radically from traditional one. Also the subject matter of the article is the undertone of the narration which is characteristic of both the writers.