В статье, посвященной изучению способов проявления интертектуальности в рамках поэтического дискурса, предпринимается попытка рассмотреть аллюзию как одно из средств манифестации интертекстуальных связей в поэтическом тексте. Анализируются различные подходы к пониманию этого феномена, представляющего собой наиболее часто встречающуюся в художественном тексте разновидность цитации. Затрагивается вопрос о механизме актуализации аллюзии в условиях поэтического контекста. На примере анализа эпической поэмы Генриха Гейне «Германия. Зимняя сказка» рассматриваются типы аллюзии, описываются онтологические признаки и функции данного стилистического приема в поэтическом произведении крупного жанра. В результате проведенного исследования делается вывод о доминировании смыслообразующей функции аллюзии в анализируемом произведении, а также об использовании автором аллюзивных отсылок в качестве средства демонстрации интертекстуальных связей в поэтическом дискурсе.

In the article devoted to the study of intertextuality appearance as part of the poetic discourse, the research poses allusion as a way of manifestation of intertextual connections in the scope of poetic works. Different approaches to the understanding of this phenomenon which is known to be one of the most popular kind of citation in the fiction, were analyzed. There is a notion of applying allusion in terms of the given poetic context. Due to the large genre of the poem there is a description of ontological signs and roles of the stylistic device known as allusion, which was proved to be present by analyzing the epic poem “Germany. A Winter’s tale” by Heinrich Heine. According to the result of the conducted research there is a conclusion that the sensemaking function of allusion makes it dominant in the analyzed work as well as the writer uses allusive references for displaying intertextual connections in the poetic discourse.