В исследовании анализируется специфика коммуникации в поликультурной среде. Толерантность интерпретируется как активная коммуникативная позиция участника общения, демонстрирующая коммуникативную компетентность языковой личности в плане прагматики коммуникативного взаимодействия. Речевые стратегии и тактики рассмотрены как способ преодоления когнитивного диссонанса, потенциально возникающего в условиях межкультурной и межэтнической коммуникации. Выявлена типология базовых макростратегий – акционной и ре-акционной, реализующих принцип толерантности в условиях поликультурного пространства. В рамках акционной макростратегии установлены и проанализированы стратегии информирования и превентивного сдерживания конфронтации, презентационная стратегия и реализующие их тактики. В пределах ре-акционной макростратегии определены стратегии игнорирования и неодобрения. Общение в поликультурной среде с опорой на принцип толерантности позволяет задать положительный вектор прагматики коммуникативного взаимодействия. Во многом это верифицируется значительно большей вариативностью номенклатуры акционных стратегий и тактик.

This research analyzes communicative peculiarities in multicultural environment. Tolerance is treated as active communicative position of a communicant. It demonstrates communicative competence of language personality as regards pragmatics of communicative interaction. Speech strategies and tactics are studied as a means to overcome cognitive dissonance which has the potential to arise in the conditions of intercultural and inter-ethnic communication. Relevant macrostrategies – the action one and the re-action one – based on the tolerance approach in multicultural environment are revealed. Within the pool of action macrostrategy the informing strategy, the confrontation preventive strategy and the presentation strategy are specified. The tactics content is also accounted for. The re-action strategy is actualized by means of ignoring strategy and disapproval strategy. Communication in multicultural environment with regard to tolerance approach sets the positive vector for pragmatics of communicative interaction. In most cases it is verified by a greater variety of action strategies and tactics.