В статье представлена актуальная проблема – связь народного искусства с современной жизнью и о ее роли в профессиональной подготовке современных дизайнеров. Авторы подробно рассматривают такие философские категории, как «традиция», «наследие», «преемственность», «коммуникация», определяют главные их составляющие. Также представлена обзорная информация о влиянии русской традиционной народной культуры, Дягилевских сезонов, приток эмигрантов из России в послереволюционное время на творчество европейских дизайнеров, в частности Поля Пуаре. В статье отмечен вклад русских художников, ставших инициаторами возрождения русских национальных традиций. В дальнейшем, авторы анализируют творчество советских дизайнеров и преемственность в их творчестве народных традиций. В заключение акцент ставится на том, что в современное время многие молодые дизайнеры обращаются к традициям и к наследию народного искусства. Перенимая и переосмысливая их, в частности, студенты Омской школы дизайна костюма создают уникальные коллекции, имеющие не просто концептуальное решение, а выражающие современные социально-эстетические потребности.

The actual problem – communication of folk art with modern life and about its role in vocational training of modern designers is presented in this article. Authors in detail consider such philosophical categories as "tradition", "heritage", "continuity", "communication", define their main components. Survey information on influence of the Russian traditional national culture, Diaghilev´s seasons, inflow of emigrants from Russia postrevolutionary time for works of the European designers, in particular Paul Poiret is also provided. Also in article the contribution of the Russian artists, become initiators of revival of the Russian national traditions is noted. Further, authors carry out the analysis of works of the Soviet designers and continuity in their creativity national traditions. In the conclusion, the accent is put that in modern time many young designers address to traditions and to heritage of folk art. Adopting and reinterpreting them, in particular, students of Omsk school of design of a suit create the unique collections having not simply conceptual decision, but expressing modern social and esthetic requirements.