В статье подвергаются анализу словообразовательные модели, содержащие глагольные суффиксы с привативным значением. Это аффиксы –къуэ -хъу, -щхъу ,–джэ, выражающие ошибочный, недостаточный, неудачный характер глагольного действия. Указанные аффиксы, хотя и соприкасаются в функциональном плане, по-разному функционируют в языке. В глаголе они сочетаются с небольшим количеством локальных превербов, что ограничивает их словообразовательные возможности. Неодинакова также их парадигматика. Поэтому в статье отмеченные суффиксы рассматриваются раздельно. Сначала выявляются семантические оттенки характера глагольного действия с каждым из указанных аффиксов, затем определяются их дистрибутивные возможности, уточняется словоизменительная парадигма. Таким образом, при отсутствии категории вида в адыгских языках в статье отмечается наличие грамматических средств выражения разных способов глагольного действия. Эти наблюдения являются весомым вкладом в развитие родственных языков, так как они могут способствовать значительному расширению теории словопроизводства в адыгских языках. Анализ языкового материала подкрепляется текстами из художественной литературы как кабардинских, так и адыгейских писателей. Далее на основе анализа фактического материала в работе прослеживается история сложения указанных суффиксов, насколько это возможно.

In the article are analyzed word-formation models containing verbal suffixes with privative value. It affixes -kue -hu, -schhu, -dzhe expressing erroneous, inadequate, bad character of the verbal action. These affixes, though touching in functional terms, the latter of different function in the language. In the verb they are combined with a small amount of local preverbs, which limits their derivational possibilities. Is not the same as their paradigms. Therefore, this article marked suffixes are considered separately. First detected semantic nuances of character verbal action with each of these affixes are then determined their distribution capabilities specified inflectional paradigm. Thus, in the absence of the category of species in the Adyghe languages, the article notes grammatical means of expressing different ways of verbal action. These observations are a significant contribution to the development of related languages, since they can contribute to a significant expansion of the theory of word derivation in the Adyghe languages. Analysis of linguistic material reinforced texts of fiction as Kabardian and Circassian writers. Then based on the analysis of the actual material is traced in said history adding suffixes as possible.