<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-17862</article-id>
      <title-group>
        <article-title>КОМПЕТЕНТНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И БИЗНЕС-ОБРАЗОВАНИЕ: ЦЕЛИ СОГЛАСУЮТСЯ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Казиева</surname>
              <given-names>Б.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kazieva</surname>
              <given-names>B.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>bella_kazieva@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affa1cf1fd0"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Шогенцукова</surname>
              <given-names>З.Х.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Shogentsukova</surname>
              <given-names>Z.Kh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zsh27@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affa1cf1fd0"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Шокарова</surname>
              <given-names>Л.Х.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Shokarova</surname>
              <given-names>L.Kh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>linchic15@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affa1cf1fd0"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affa1cf1fd0">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова»</institution>
        <institution xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University n.a. H.M. Berbekov</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-17">
        <day>17</day>
        <month>01</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>563</fpage>
      <lpage>563</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=17862</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В работе проведен системный анализ проблемы согласования целей, методов и моделей современного компетентностно-ориентированного профессионального образования и бизнес-образования. Определены основные формы информационного менеджмента в образовательных системах, обозначены проблемные аспекты их практической реализации. Обоснована необходимость перехода, в соответствии с современной компетентностно-ориентированной образовательной парадигмой, от обучения к самообучению, что требует модификации имеющихся контрольно-оценочных систем. Отдается приоритет количественно-качественным и когнитивным методикам оценивания, базирующимся на динамических, мониторинговых оценках качества подготовленности обучаемых. Для этого предлагается активнее использовать системы адаптивного обучения и тестирования. Изучение проблем согласования целей компетентностно-ориентированного профессионального образования и бизнес-образования способствует процессу сближения структуры и качества подготовки профессиональных кадров в системе образования с требуемой структурой и качеством кадров в научно-промышленном комплексе, социально-экономической сфере и бизнес-сообществе страны.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The system analysis of a problem of coordination of the purposes, methods and models of the modern competence-based focused professional education and a business education is carried out. The main forms of information management in educational systems are defined, problem aspects of their practical realization are designated. The need of transition, according to the modern competence-based focused educational paradigm, from training to self-training that demands modification of the available control and estimated systems is proved. The priority is given to the quantitative and qualitative and cognitive techniques of estimation which are based on dynamic monitoring estimates of quality of readiness of trainees. It is for this purpose offered to use more actively systems of adaptive training and testing. Research of the purposes of coordination of the competence-based focused professional education and a business education promotes rapprochement of structure and quality of preparation of professional shots in an education system with the demanded structure and quality of shots in a scientific and industrial complex, the social and economic sphere and business community of the country.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>профессиональное образование</kwd>
        <kwd>бизнес-образование</kwd>
        <kwd>парадигма</kwd>
        <kwd>компетенция</kwd>
        <kwd>система</kwd>
        <kwd>информационный менеджмент</kwd>
        <kwd>оценка</kwd>
        <kwd>тестирование</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>professional education</kwd>
        <kwd>business education</kwd>
        <kwd>paradigm</kwd>
        <kwd>competence</kwd>
        <kwd>system</kwd>
        <kwd>information management</kwd>
        <kwd>assessment</kwd>
        <kwd>testing</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Атрашенко А.Н. Некоторые концептуальные положения управления образовательной системой // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2009. – Вып. 2. – С. 35-37.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Казиев В.М., Казиева Б.В, Казиев К.В. Обобщенная шкала оценок // Информационные технологии в обеспечении нового качества обучения: труды Всерос. научно-практической конф. (Москва, 14–15 апр. 2010 г.). – М.: НИТУ МИСиС, 2010. – С. 160-170.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Иванов Д.А., Митрофанов К.Г., Соколова О.В. Компетентностный подход в образовании. Проблемы. Понятия, инструментарий: Учебно-методическое пособие / Д.А. Иванов, К.Г. Митрофанов, О.В. Соколова. – М.: АПК и ПРО, 2003. – 101 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Казиев В.М., Казиева Б.В, Казиев К.В. Новые задачи и технологии педагогического тестирования // AlmaMater (Вестник высшей школы). – 2010. – № 5. – С.51-56.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Казиев В.М., Казиева Б.В. Тестирование в современном высшем образовании: Учебное пособие / В.М. Казиев, Б.В. Казиева – М.: Национальный Открытый Университет «ИНТУИТ», 2015. – 137 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Сластенин В.А. Основные тенденции модернизации высшего образования // Педагогическое образование и наука. – 2004. – № 1. – С. 75.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Чернявская А.П., Гречин Б.С. Современные средства оценивания результатов обучения: Учебно-методическое пособие / А.П. Чернявская, Б.С. Гречин. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2008. – 98 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Федоров В.А., Колегова Е.Д. Педагогические технологии управления качеством профессионального образования. – М.: Академия, 2008. – 208 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
