<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-17841</article-id>
      <title-group>
        <article-title>МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ В СИСТЕМЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ БИЗНЕС-ОПЕРАЦИЙ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бердина</surname>
              <given-names>М.Ю.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Berdina</surname>
              <given-names>M.Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>svitkova_marina@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff74f04145"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Торосян</surname>
              <given-names>Е.К.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Torosyan</surname>
              <given-names>E.K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>etorosyan@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff991af4e0"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff74f04145">
        <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения»</institution>
        <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University of Aerospace Instrumentation</institution>
      </aff>
      <aff id="aff991af4e0">
        <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВПО «Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики»</institution>
        <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-16">
        <day>16</day>
        <month>01</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>557</fpage>
      <lpage>557</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=17841</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Статья посвящена анализу доли морского транспорта в системе международных коммерческих перевозок. Определены основные транспортные условия внешнеторгового контракта, где особо выделена роль и структура транспортной составляющей в контракте. Показан сравнительный анализ доли основных видов транспорта в международном бизнесе по странам и по видам грузоперевозок. Показана динамика влияния морского транспорта на развитие международных бизнес-операций в целом. Определены факторы, влияющие на транспортное обслуживание международных бизнес-операций, где  особо отмечена роль морских перевозок. Особое место в статье уделено роли морских перевозок для России как по внутренним, так и во внешним морским путям, а также водному сообщению между Россией и странами СНГ. Определены основные проблемы, препятствующие активному развитию морских перевозок, и показаны пути их возможного решения.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article is devoted to the analysis of the share of maritime transport in the system of international commercial traffic. Key transport conditions of the foreign trade contract identified, which highlighted the role and structure of the transport component in the contract. It was shown the comparative analysis of the share of the main modes of transport in international business by country and by type of transportation. The dynamics of the impact of maritime transport was shown on the development of international business transactions in general. It was determined the factors affecting the servicing of international business operations, which specifically refer to the role of maritime transport. A special place in the article is paid to the role of maritime transport to Russia for both internal and external sea routes, and the sea routes between Russia and CIS countries. It was determined the main problems hindering the active development of sea transport and was proposed the ways of their possible solutions.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>морское судоходство</kwd>
        <kwd>объем грузооборота</kwd>
        <kwd>транспортная составляющая в международных бизнес-операциях</kwd>
        <kwd>морской транспорт</kwd>
        <kwd>Инкотермс</kwd>
        <kwd>транспортные условия внешнеторгового контракта</kwd>
        <kwd>Система транспортных коммуникаций</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Sea shipping</kwd>
        <kwd>The volume of cargo turnover</kwd>
        <kwd>The transport component in international business operation</kwd>
        <kwd>Sea transport</kwd>
        <kwd>Incoterms</kwd>
        <kwd>Transport conditions of foreign trade contract</kwd>
        <kwd>Transport communication system</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Внешнеэкономическая деятельность: вспомогательные операции и государственное регулирование: учебное пособие / под ред. В.И. Черенкова. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Обзор перевозок грузов через порты России, Балтии и Украины за 2014 год. URL: http://www.transrussia.net/analytics/2014/12/analytics.aspx.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Обзор развития мирового рынка транспорта / Консалтинговое агентство «РБК». URL:  - http://marketing.rbc.ru/reviews/transport2013/chapter_5_2.shtml.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Основные показатели транспортной деятельности в России, 2010 [электронный ресурс] / Официальный сайт Федеральной службы государственной статистики. URL: www.gks.ru.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Официальный сайт издания «Морские вести России». URL: http://www.morvesti.ru/detail.php?ID=29736.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Официальный сайт Министерства транспорта РФ. URL: www.mintrans.ru.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Официальный сайт ОАО «Российские железные дороги». URL: www.rzd.ru.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Официальный сайт по Инкотермс-2010. URL: http://www.tamognia.ru/incoterms_2010.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9.	Рынок грузоперевозок  2014 (по итогам полугодия). URL:  http://tc-logistik.ru/rynok-gruzoperevozok-2014-v-rossii/ (дата обращения: 05.08.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10.	Саркисов С.В. Логистика и транспортное обеспечение ВЭД. Учебный модуль. – М.:  ГОУВПО ВАВТ Минэкономразвития России, 2013.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>11.	Щербанин Ю. Транспортно-логистическое обеспечение и международные перевозки углеводородного сырья: учебное пособие. – М.: Инфра-М, 2012.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>12.	Brazil Freight Transport Report [электронный ресурс]. URL: www.businessmonitor.com (дата обращения:  27.11.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>13.	China’s Infrastructure Focus Goes Global [электронный ресурс]. URL: www.businessmonitor.com (дата обращения: 17.09.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>14.	India Freight Transport Report / [электронный ресурс]. URL: www.businessmonitor.com (дата обращения: 23.12.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>15.	Maritime Transport – main annual results [электронный ресурс]  / Отчет Евростата по морским перевозкам. URL:  www.ec.europa.eu.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>16.	Review of maritime transport 2014. / UNCTAD. URL: // www.unctad.com.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>17.	United States Freight Transport Report [электронный ресурс]. URL: www.businessmonitor.com (дата обращения: 12.01.2015).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
