<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-17824</article-id>
      <title-group>
        <article-title>О ПРОЕКТЕ «СЛОВАРЯ КОГНЕМ ПОСТСОВЕТСКОГО ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА»</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Елистратов</surname>
              <given-names>В.С.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Elistratov</surname>
              <given-names>V.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>vse.slova@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff669a34a3"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Ружицкий</surname>
              <given-names>И.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Ruzhitskiy</surname>
              <given-names>I.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nedoer@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff669a34a3"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff669a34a3">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»</institution>
        <institution xml:lang="en">Moscow state University named after M.V. Lomonosov</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-13">
        <day>13</day>
        <month>01</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>1159</fpage>
      <lpage>1159</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=17824</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Основная цель проекта состоит в исследовании когнитивной базы постсоветского языкового и культурного пространства (концепты-константы, семантические гештальты, мнемы и другие ментально-лингвальные комплексы), обеспечивающей взаимопонимание между носителями различных языков и культур. В задачи проекта также входит разработка концепции «Словаря когнем постсоветского лингвокультурного пространства» и его конструирование. Сейчас, когда возникла необходимость создания нового Союза (ЕврАзЕс), такого рода научное исследование окажется чрезвычайно полезным для обеспечения взаимопонимания между государствами, ранее входящими в состав СССР.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The main aim of the project consists in cognitive base of the Post-Soviet linguistic and cultural space, which are the key constant cognemes (base concepts, semantic gestalts, mnemes and other mental-lingual complexes), investigation. This cognitive base ensures the mutual understanding between the representatives of different cultures and languages. The purpose of the project also consists in the elaborating and building the dictionary “The base cognemes of the Post-Soviet linguistic and cultural space”. Now, when the new “Union” (EvrAzEs) is planned to be created, such scientific research and such a dictionary will be very useful for mutual understanding creating between Russia and the countries of the former Soviet Union.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>когнитивная база</kwd>
        <kwd>когнитивное пространство</kwd>
        <kwd>когнема</kwd>
        <kwd>мнема</kwd>
        <kwd>семантический гештальт</kwd>
        <kwd>концепт</kwd>
        <kwd>психо-лингво-социологический эксперимент</kwd>
        <kwd>словарь</kwd>
        <kwd>взаимопонимание</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>cognitive base</kwd>
        <kwd>cognitive space</kwd>
        <kwd>cogneme</kwd>
        <kwd>mneme</kwd>
        <kwd>semantic gestalt</kwd>
        <kwd>concept</kwd>
        <kwd>psycho-lingua-sociological experiment</kwd>
        <kwd>dictionary</kwd>
        <kwd>mutual understanding</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Ассман Ян. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М.: Языки славянской культуры, 2004. – 368 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. Изд-е 5-е, стереотипное. М.: КомКнига, 2006. – 264 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Караулов Ю.Н. Семантический гештальт ассоциативного поля и образы сознания // Языковое сознание: содержание и функционирование // Тезисы докладов XIII Международного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (Москва, 1–3 июня 2000 г.) / Отв. ред. Е.Ф. Тарасов. М.: ИЯ РАН, 2000. – С. 107–108.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Мир, 1979. – 152 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Ружицкий И.В. Мнемы как ключевые образы языкового сознания // Русское слово в русском мире: Государство и государственность в языковом сознании россиян: Сб. науч. ст. / Под ред. Ю.Н. Караулова, О.В. Евтушенко, И.В. Ружицкого. М.: Азбуковник, 2006. –     С. 176–195.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Ружицкий И.В. Презумпция негативной оценки в восприятии России и русских инокультурной языковой личностью // Русское слово в русском мире 2008: Россия и русские в восприятии инокультурной языковой личности / Под ред. И.В. Ружицкого, Ю.Н. Караулова, О.В. Евтушенко. М.: ЦП «Васиздаст», 2008. – С. 5–21; 196–229.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. М.: Новое издательство, 2007. – 348 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
