<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-17647</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ЕДИНСТВО ЯЗЫКОВОГО И МЕТОДИЧЕСКОГО ОПЫТА УЧАЩИХСЯ КАК УСЛОВИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПОДГОТОВКИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В СИСТЕМЕ НЕПРЕРЫВНОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Малёв</surname>
              <given-names>А.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Malev</surname>
              <given-names>A.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dissovet_27@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff75488020"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff75488020">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Московский педагогический государственный университет» Министерства образования и науки РФ</institution>
        <institution xml:lang="en">Moscow State Pedagogical University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-05">
        <day>05</day>
        <month>01</month>
        <year>2015</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>877</fpage>
      <lpage>877</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=17647</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Ключевым дидактическим условием в методической системе подготовки преподавателя иностранного языка в педагогическом вузе является единство и целостность лингвистического и методического опыта обучаемых. Признание методической деятельности центральным звеном культурного опыта студентов позволяет охарактеризовать его целостность, основываясь на структурных компонентах деятельности. В статье рассматривается структура и содержание понятия «методическая деятельность преподавателя иностранного языка», описаны ее компоненты: мотивационный, целевой, содержательно-инструментальный, рефлексивный. Обеспечение полноты компонентов методической деятельности способствует формированию целостного методического опыта, так как предусматривает овладение студентами не разрозненными иноязычными знаниями, умениями и профессиональными методическими действиями, а целостной профессионально-методической компетентностью, базирующейся на ценностном профессиональном отношении обучающихся.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Key didactic condition in methodological system of training of the teacher of a foreign language in higher educational establishments is the unity and integrity of linguistic and methodological experience of trainees. Recognition of methodological activity by the central link of cultural experience of students allows to characterize its integrity, based on structural components of activity. In the article the structure and the content of the concept "methodological activity of the teacher of a foreign language" is considered, described are its components: motivational, target, substantial and tool, reflexive. Ensuring completeness of the components of methodological activity promotes the formation of complete methodological experience which is based on the holistic ethical professional attitude of the learner.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>профессионально-методическая компетенция</kwd>
        <kwd>преподавание иностранного языка</kwd>
        <kwd>дидактические условия</kwd>
        <kwd>лингвистический и методический опыт</kwd>
        <kwd>методическая деятельность</kwd>
        <kwd>мотивационный</kwd>
        <kwd>целевой</kwd>
        <kwd>содержательно-инструментальный</kwd>
        <kwd>рефлексивный компоненты</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>professional and methodological competence</kwd>
        <kwd>teaching a foreign language</kwd>
        <kwd>didactic conditions</kwd>
        <kwd>linguistic and methodological experience</kwd>
        <kwd>methodological activity</kwd>
        <kwd>motivational</kwd>
        <kwd>target</kwd>
        <kwd>instrumental</kwd>
        <kwd>reflexive components</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Бондаревская Е.В. Теория и практика личностно-ориентированного образования / Е.В. Бондаревская. – Ростов-н/Д: Изд. Рост. пед. ун-та, 2000. – 351 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Леднев B.C. Содержание образования: Сущность, структура, перспективы / В.С. Леднев. –  М.: Педагогика, 1991. –  234 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Сериков В.В. Образование и личность. Теория и практика проектирования педагогических систем / В.В. Сериков. – М.: «Логос», 1999. – 272 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Смирнов С.Д. Психология и педагогика высшего образования: от деятельности к личности / С.Д. Смирнов. – М.: Академия, 2001. – 304 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Шадриков В.Д. Психология деятельности и способности человека / В.Д. Шадриков.- М.: «Логос», 1996. – 320 с.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
