В связи с возрастающим интересом к историческим объектам актуальными являются вопросы сохранения, восстановления и преобразования территорий усадебных парков в свете современных тенденций, что и рассматривается в данной статье на примере парка Монрепо. В статье приведены обобщённые материалы инвентаризации древесно-кустарниковых насаждений парка по санитарному состоянию, степени дигрессии, видовому составу, оцифрованы картографические материалы. Согласно архивным данным и сохранившимся фрагментам архитектурных элементов, территория была разбита на участки, на каждом из которых был проведен комплексный анализ, позволяющий оценить степень привлекательности для посетителей и спрогнозировать возможное ухудшение санитарного состояния и повышение степени дигрессии. Данный анализ является предпроектным и послужит основой для выбора метода реставрации и проектных предложений по воссозданию его исторического облика.

On connection with ever growing interest to historic objects the problems of conservation, rehabilitation and transformation of estate parks territories in the light of up-to-date tendencies have acquired actual importance. The paper deals with these problems having chosen the «Monrepos Park »as an example. The paper cites summarized data on inventory of woody-shrub plants according their sanitary condition, digression degree, species composition, cartographic information is given in digitizing. As far as it is knows from archive data and preserved fragments of architect elements the territory has been divided into plots, complex analysis has been carried out on each of these plots that made possible to estimate their degree of attractiveness for visitors and predict worsening (if any) of sanitary condition and digression degree rising. This analysis is pre-projective one and will serve as a base for restoring method choosing as well as projective offers on its historic view rehabilitation.