<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-16980</article-id>
      <title-group>
        <article-title>СМЕШАННОЕ ОБУЧЕНИЕ КАК ФОРМА ОРГАНИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Евсеева</surname>
              <given-names>А.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Evseeva</surname>
              <given-names>A.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>arevseeva@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff356b4cd8"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff356b4cd8">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Национальный исследовательский Томский политехнический университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Tomsk Polytechnic University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-20">
        <day>20</day>
        <month>06</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>955</fpage>
      <lpage>955</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=16980</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье рассматриваетсясмешанное обучение как форма организации образовательного процесса, сочетающая традиционное и электронное обучение. Приводятся различные определения смешанного обучения, и раскрывается сущность данного понятия. Анализируются преимущества смешанного обучения и проблемы, связанные с его использованием в учебных заведениях высшего профессионального образования.К основным преимуществам смешанного обучения относятся: открытость и гибкость, реализация личностно-ориентированного подхода в обучении, наличие обратной связи между участниками образовательного процесса, развитие учебной автономии студентов, повышение мотивации студентов к изучаемой дисциплине. Наиболее значимые проблемы, возникающие при интеграции смешанного обучения в учебный процесс, включают: потребность в создании электронного образовательного контента и повышении квалификации профессорско-преподавательского состава в области электронного обучения, недостаточно высокий уровень компьютерной грамотности среди преподавателей и студентов, материальные и временные затраты.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article considers blended learning as a form ofeducational process organization combining electronic media with established classroom-based activities. The author features the etymology of the term “blended learning” and investigates various definitions of it given by different foreign researchers. The integration of blended learning into the teaching process of higher educational establishments provides a number of advantages both for teachers and students. The most essential advantages of blended learning are the following:openness and flexibility of structuring the course and delivery of the material, implementation of personal individual approach,possibility of feedback among teacher and students, development of learner autonomy, increase of students’ motivation for foreign language learning, and others. The most common challenges when integrating blended learning into the educational process include the need of creating electronic resources, the necessity of teachers’ further training, poor technological literacy among teachers and students, financial and time expenditures, and others.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>смешанное обучение</kwd>
        <kwd>информационные технологии</kwd>
        <kwd>электронная образовательная среда</kwd>
        <kwd>иностранный язык</kwd>
        <kwd>учебный процесс.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>blended learning</kwd>
        <kwd>information technologies</kwd>
        <kwd>electronic media</kwd>
        <kwd>foreign language</kwd>
        <kwd>educational process.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.	Велединская С.Б., Дорофеева М.Ю. Смешанное обучение: секреты эффективности// Высшее образование сегодня, 2014. ––№8. ––С.8-13.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.	Минина А.А. Модель смешанного обучения иностранным языкам: преимущества и недостатки. URL:www.non-dipo.ru/ru/node/473 (дата обращения: 01.12.2014.)</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.	Пьяных Е.Г., Немчанинова Ю.П. Смешанное обучение как эффективная форма работы с магистрами в области естественнонаучного образования// Вестн. Томского гос. ун-та.––  2012. № 7. ––  С. 257-260.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.	Электронное обучение в ТПУ [Электронный ресурс]. URL: http://portal.tpu.ru/eL/news/news?pid=1071098&amp;n=41410#1071098 (дата обращения: 03.12.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.	Bonk C., Graham C. Handbook of blended learning: Global perspectives, local designs//San Francisco, CA: Pfeiffer Publishing, 2005.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.	Cennamo K., Kalk D. Real world instructional design// Belmont, CA: Thomas Wadsworth, 2005.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.	Driscoll M. Blended learning: Let’s get beyond the hype//E-learning. –– 2002, Vol.3,No. 3. –– P.54</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.	Duhaney D. Technology and higher education: Challenges in the halls of academe// International Journal of Instructional Media. –– 2005,Vol.32,No 1.––P.7-15.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9.	Oliver M.,Trigwell K. Can blended learning be redeemed? //E-Learning. –– 2005, Vol.2,No 1.–– P. 17-26.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
