<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-16740</article-id>
      <title-group>
        <article-title>СИСТЕМА КАЧЕСТВА РЕЗУЛЬТАТОВ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ, ПОЛУЧАЮЩИХ ДИСТАНЦИОННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ИРАНЕ И РОССИИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Солейма</surname>
              <given-names>H.X.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Soleyma</surname>
              <given-names>N.Kh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>soleymani.nasim@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affcbefd8c7"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="affcbefd8c7">
        <institution xml:lang="ru">Казанского (Приволжского) Федерального Университета</institution>
        <institution xml:lang="en">KFU PHD students</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-30">
        <day>30</day>
        <month>06</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>911</fpage>
      <lpage>911</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=16740</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Настоящая работа имеет целью сопоставление качества оценки студентов, получающих дистанционное образование в Иране и России. Совокупностью сведений, собранных и обработанных в исследовании, являются данные о студентах университетов Ирана и России, из которых путем случайной районированной выборки были отобраны 221 человек. Результаты показывают, что для иранских студентов наиболее значима - справедливая оценка их образовательной деятельности, а для российских - регулярная обратная связь по возможным проблемам изучения материала. Соответственно, в статье обсуждаются проблемы и перспективы двух путей реализации системы качества результатов обучения студентов, получающих дистанционное образование, характерных для Ирана и России, каждый из которых заключается в использовании положительных результатов, накопленных в русле альтернативного анализируемого опыта. Первый путь улучшения данной системы предложен для Ирана и раскрывается в контексте учета ряда моментов децентрализации и совершенствования индивидуальных стратегий обучения, которые связаны с выявлением личных особенностей студентов и ориентацией на их учет при подготовке. Второй путь  улучшения системы качества результатов обучения студентов предложен для России и связан с укреплением централизованного управления процессом и результатами обучения, который включает единство требований к качеству подготовки в образовательной системе и квалификационных требований к специалисту на рабочем месте.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The purpose of present research was to investigate quality of student assessment in Iran and Russia in distance education. The sample of research included 221 Iranian and Russian students, which received distance education. Results of the research indicate that for Iranian students fairly assessment of educational activities is important while for Russian students giving regular feedback and revise their problem are important. Based on the results of the research, methods for promoting quality of assessment in distance education discussed. The first way to improve this system is proposed for Iran and disclosed in the context of consideration of a number of moments of decentralization and improvement of individual learning strategies that are associated with the identification of the personal characteristics of students and focus on their account in the preparation. The second way to improve the quality of student learning outcomes proposed for Russia and is associated with the strengthening of centralized management process and learning outcomes, which includes the unity of the requirements for the quality of training in the educational system and qualification requirements to a specialist in the workplace.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>России</kwd>
        <kwd>Иране</kwd>
        <kwd>дистанционное образование</kwd>
        <kwd>качество результатов обучения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Russia</kwd>
        <kwd>Iran</kwd>
        <kwd>distance education</kwd>
        <kwd>quality of learning outcomes</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. 1-	BransfordJ.D., BrownA.L., andCocking, R.R.. How People Learn: Brain, Mind, Experience and School //National Academies Press; 1st edition. -2000.-C.128.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. 2-	Baker, M.   Training Effectiveness Assessment //Naval Air Warfare center Training System Devision.-1999.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. 3-	ВласоваВ.К., КириловаГ.И. Алгоритмымониторингаиконтроляучебногопроцессавусловияхэлектронныхобразовательныхресурсов// Качество. Инновации. Образование. -2012. -№ 7 (86). -С. 36-40.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. 4-	Краткая история дистанционного образования 26.11.2003. [Электронный ресурс]. – http://www.elitarium.ru/2003/11/26/kratkaja_istorija_distancionnogo_obrazovanija.html (дата обращения: 30.11.2014).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. 5-	Кирилова Г.И. Элементы дистанционного обучения в повышении квалификации педагогов высшей профессиональной школы //Вестник Казанского государственного энергетического университета.-2010.- № 2 (5).- С. 137-145.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. 6-	Кирилова Г.И. Оптимизация содержания информационно-компьютерной подготовки в средней профессиональной школе.диссертация на соискание ученой степени доктора педагогических наук / Казань, 2001.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. 7-	Малек афзали Ф. История дистанционного образования в Иране// PeykeNoor.- 2007.-№ 1(1).- C.46-49</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. 8-	Kim, N. Smith, M. J. Maeng, K..Assessment in Online Distance Education: A Comparison of Three Online Programs at a University// Online Journal of Distance Learning Administration6.-2008 .-№ (1).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. 9-	Nicol, D. Frommonologuetodialogue: Improvingwrittenfeedbackinmasshighereducation // AssessmentandEvaluationinHigherEducation. -2010. -№  35(5). -С.501.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
