В данной статье рассматриваются лексические изменения в современном русском языке, свидетельствующие об эволюции языковой картины мира. Отмечается влияние процесса заимствования на коммуникативное сознание носителей языка. При этом подчеркивается важная роль процесса неологизации, который дает возможность увидеть, что актуально для определенного этноса в тот или иной период. Активное течение процесса лексического заимствования в современном русском языке обусловлено изменениями в общественно-политической среде страны, идеологическими преобразованиями в современном обществе. Следует отметить, что на современном этапе наблюдается как альтернатива западному восточное влияние, активизировавшееся в связи с изменением вектора развития России начала ХХI века и ориентацией на восточные страны. Анализируя современные ориентализмы можно отметить, что заимствуются не только слова, номинирующие реалии, а также слова, характеризующие различные абстрактные понятия и влияющие на когнитивно-ценностные установки носителей русского языка.

The article deals with the lexical change in modern Russian, declaring the evolution of a language model of the world. It noted the influence on the process of borrowing communicative consciousness of native speakers. Thus stands out the important role of neologization process, which allows to see what is relevant to a particular ethnic group in one time or another. Active course of the process of the lexical borrowing in modern Russian language due to changes in the social and political environment of the country, ideological transformations in modern society. It should be noted that at this stage there is an alternative to western by oriental influence, which intensifies in the change of the development vector of Russia in the early ХХI century and focusing on Oriental countries. Analyzing modern orientalisms it should be noted that there are borrowed not only words, which are nominating the realities but the words that characterize various abstract concepts and words affecting cognitive-value orientations native speakers of Russian.