<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-16111</article-id>
      <title-group>
        <article-title>КРЕОЛИЗОВАННЫЙ ТЕКСТ КАК ЖАНРОВО-СТИЛЕВОЙ ФЕНОМЕН РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО МОДЕРНА РУБЕЖА XIX-XX ВЕКОВ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Карташова</surname>
              <given-names>Е.П.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kartashova</surname>
              <given-names>E.P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>elena.kartashova@ro.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff518a7101"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff518a7101">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВПО «Марийский государственный университет»</institution>
        <institution xml:lang="en">Mari State University</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-13">
        <day>13</day>
        <month>06</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>1289</fpage>
      <lpage>1289</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=16111</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье анализируется новаторская проза потока сознания В.В. Розанова как образец экспликации русского литературного модерна, реализующегося системно: на уровнях мировоззрения творческой личности писателя, содержательных особенностей, организации художественно-образных средств. Для прозы потока сознания в плане языкового выражения особенное значение приобретает понятие «креолизованного текста», где вербальные и невербальные элементы образуют одно визуальное, структурное, смысловое и функциональное целое.  В прозе потока сознания В.В. Розанова значительным визуальным невербальным потенциалом обладают графические стилистические средства или параграфемные элементы: синграфемика (пунктуационное варьирование); супраграфемика (шрифтовое варьирование); топографемика (механизмы варьирования плоскостной синтагматики текста). В статье анализируются все три способа реализации индивидуально-авторской параграфемики.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article analyzes innovative prose of stream consciousness by V.V. Rozanov as an example of Russian literary modernity explication, being implemented systematically: on the level ideology of the writer&amp;#180;s creative personality, on the level of content features, on the level of organization of artistic and imaginative resources. In terms of linguistic expression special importance for consciousness stream prose is gained by the concept of "creolized text" where verbal and nonverbal elements form the same visual, structural, semantic and functional unit. In consciousness stream prose by V.V. Rozanov graphic stylistic means or paragrafemic elements have significant visual nonverbal potential : singrafemic ( variation of punctuation); supragrafemic (font variation); topographemic (varying of planar mechanisms of syntagmatics text). The article analyzes the three ways of implementing individual author&amp;#180;s paragrafemic.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>В.В. Розанов</kwd>
        <kwd>проза потока сознания</kwd>
        <kwd>стилистическая графика</kwd>
        <kwd>параграфемика</kwd>
        <kwd>способы реализации индивидуально-авторской параграфемики</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>V.V. Rozanov</kwd>
        <kwd>stream of consciousness prose</kwd>
        <kwd>stylistic graphics</kwd>
        <kwd>paragrafemic</kwd>
        <kwd>ways of implementing individual author&amp;#180;s paragrafemic</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1.Бердяев Н.А.О «вечно бабьем» в русской душе // В.В. Розанов: Pro et contra. Антология. – Кн.II. – СПб., 1995. – С.41-52.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2.Баранов А.Н., Паршин П.Б. Воздействующий потенциал варьирования в сфере метаграфемики // Проблемы эффективности речевой коммуникации. – М.,1989.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3.Ворошилова М.Б. Креолизованный текст: аспекты изучения//Политическая лингвистика. – Вып.20. – Екатеринбург, 2006.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4.ИльинВ.Н.Стилизация и стиль. Ремизов и Розанов // В.В. Розанов: Pro et contra. Антология. – Кн.II. – СПб., 1995. – С. 406-431.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5.Розанов В.В. Уединенное, Смертное, Опавшие листья, Апокалипсис нашего времени. – М.,1990.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6.Розанов В.В. Последние листья: Собрание сочинений под общ.ред. А.Н. Николюкина. – М., 2000.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7.Сукач В.Г. Загадки личности Розанова // Розанов и себе и жизни своей/ Сост, предисловие, комментарий В.Г. Сукача.– М.,1990.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8.Фатеев В.А. Жизнь. Творчество. Личность. – Л., 1991.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
