<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Современные проблемы науки и образования</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2070-7428</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-16053</article-id>
      <title-group>
        <article-title>АНАЛИЗ РОССИЙСКО-КИТАЙСКОГО ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОГО И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Перепечко</surname>
              <given-names>Л.Н.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Perepechko</surname>
              <given-names>L.N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ludmila@itp.nsc.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff29747d1d"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff29747d1d">
        <institution xml:lang="ru">ИТ СО РАН</institution>
        <institution xml:lang="en">Kutateladze Institute of Thermophysics SB RAS</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-13">
        <day>13</day>
        <month>06</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>6</issue>
      <fpage>503</fpage>
      <lpage>503</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-education.ru/ru/article/view?id=16053</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Цель исследования - анализ российско-китайского научно-технического и торгового сотрудничества в 21 веке. Приведено сравнение экономического развития России и Китая за последние два десятилетия.  Отмечено, что в настоящее время Россия поставляет в Китай, в основном, природное и интеллектуальное сырье, а не продукты глубокой переработки или технологические инновации. Выработаны рекомендации по совершенствованию государственной политики и законодательства России в области интеллектуальной собственности для увеличения экономической эффективности международного сотрудничества. Россия входит в первую десятку стран по патентной активности, но по темпам прироста ИС отстает от Китая и от средних мировых показателей, что говорит о необходимости принятия государственных мер в сфере защиты и использования ИС, особенно на международных рынках. Увеличение количества лицензионных договоров, китайских патентов, принадлежащих российским резидентам, и совместных российско-китайских патентов будет служить индикатором  поставок РФ в Китай продукции с высокой добавленной стоимостью.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The purpose of research - analysis of Chinese-Russian scientific-technical and trade cooperation in the 21st century. The comparison of the economic development of Russia and China in the past two decades was made. It is noted that at present Russia supplies to China, mainly natural and intellectual raw materials, rather than the products of deep processing or technological innovation. Develop recommendations for improving public policy and legislation in the field of Russian intellectual property to increase the economic efficiency of international cooperation. Russia is among the top ten countries in patent activity, but the growth rate of the Russian intellectual property is less than China one and the world average one. This shows the need for public policies in the protection and use of intellectual property, particularly in international markets. Increasing the number of license agreements, Chinese patents owned by Russian residents, and the joint Russian-Chinese patents will serve as an indicator of supply Russia to China products with high added value.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Российско-китайское сотрудничество</kwd>
        <kwd>инновационное развитие</kwd>
        <kwd>технологии</kwd>
        <kwd>интеллектуальная собственность</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Russian-Chinese cooperation</kwd>
        <kwd>innovation development</kwd>
        <kwd>technology</kwd>
        <kwd>intellectual property</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. 1	Анохин Р.Н., Бобылев Г.В., Валиева О.В., Ждан Г.В., Кравченко Н.А., Кузнецов А.В., Суслов В.И. Мировой опыт стимулирования спроса на инновации // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Социально-экономические науки. - 2014. - Т. 14, вып. 2. - С. 71-82.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. 2	Голиченко О.Г. Национальная инновационная система России: состояние и пути развития. -  М.: Наука, 2006. -396 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. 3	Кравченко Н.А., Бобылев Г.В., Валиева О.В., Фёдоров А.А. Конкурентоспособность на основе инноваций: международное позиционирование России // Проблемы прогнозирования. - 2013.-  № 5. – С. 90-100.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. 4	Перепечко Л.Н., Станкостроение, интеллектуальная собственность и валовой внутренний продукт // Экономика и предпринимательство. – 2014. - №6. – С. 150-152.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. 5	Пляскина Н.И., Харитонова В.Н., Вижина И.А. Формирование механизмов государственной поддержки комплексного использования углеводородов // Пространственная экономика. - 2013. - № 3. - С. 63-88.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. 6	Perepechko L.N., Intellectual Property as an Indicator of National Economic Growth // International Journal of Economic Theory and Application. – 2014.  № 1. С. 1-8.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. 7	World Factbook  https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. 8	Росстат http://www.gks.ru.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. 9	World bank http://data.worldbank.org.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
